Kaikista kasvoista Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Dm Dm Bb C Dm Bb F C
Wprowadzenie: Dm Dm Bb C Dm Bb F C
Verse 1:
Werset 1:
Kun taas ilta vetaa verhot eteen, etten eilista ma naa
Kiedy wieczór zasunie przede mną zasłony, abym nie przegapił poniedziałku
kun varjot vajoavat veteen, katsees sydantani lammittaa
kiedy cienie zanurzają się w wodzie, ten widok sprawia, że moje serce tonie
nyt vasta ymmarran, ma miksi loytanyt en aiemmin
Teraz już rozumiem, dlaczego nie znalazłem tego wcześniej
sita suurta rakkautta, vaikka etsinkin
tej wielkiej miłości, choć jej szukam
kaikki on nyt paivan selvaa, kun sa olet lahellani juuri nain
teraz wszystko jest jasne, kiedy jesteś przy mnie, tak po prostu
Chorus:
Chór:
Kaikista kasvoista, kaikista katseista etsin sinua, sinua vain
We wszystkich twarzach, we wszystkich spojrzeniach, szukam Ciebie, tylko Ciebie
kaikista kasvoista, kasista, huulista aina sinua, sinua hain
ze wszystkich twarzy, twarzy, ust, zawsze szukałem ciebie, ciebie
tyhjista vuosista, tuulista, paljon kyyneleita ma sain
Dostałem wiele łez z pustych lat, wiatru
kaikista kasvoista, katseista etsin sinua, sinua vain
ze wszystkich twarzy, ze wszystkich spojrzeń, szukałem ciebie, tylko ciebie
Verse 2:
Werset 2:
Kun aamu palaa paljaana ja sinut viela vierellani naan
Kiedy poranek wraca nagi, a ty nadal jesteś obok mnie
en enaa tahdo salaa sua rakastaa ja kiinni sinuun jaan
Nie chcę cię już potajemnie kochać i trzymać się ciebie, dzielę się
selkaasi hyvailen ja painan kasvot hiuksiis tuoksuviin
Pieszczę Twoje plecy i wtulam twarz w Twoje pachnące włosy
kun suutelet mua veri syoksyy varpaisiin
kiedy mnie całujesz, krew napływa mi do palców u nóg
olet maailmani, muuta kaipaa en, olet mita tarvitsen
jesteś moim światem, niczego więcej nie potrzebuję, jesteś tym, czego potrzebuję
Chorus:
Chór:
Kaikista kasvoista, kaikista katseista etsin sinua, sinua vain
We wszystkich twarzach, we wszystkich spojrzeniach, szukam Ciebie, tylko Ciebie
kaikista kasvoista, kasista, huulista aina sinua, sinua hain
ze wszystkich twarzy, twarzy, ust, zawsze szukałem ciebie, ciebie
tyhjista vuosista, tuulista, paljon kyyneleita ma sain
Dostałem wiele łez z pustych lat, wiatru
kaikista kasvoista, katseista etsin sinua, sinua vain
ze wszystkich twarzy, ze wszystkich spojrzeń, szukałem ciebie, tylko ciebie
Kaikista kasvoista, kaikista katseista etsin sinua, sinua vain
We wszystkich twarzach, we wszystkich spojrzeniach, szukam Ciebie, tylko Ciebie
kaikista kasvoista, kasista, huulista aina sinua, sinua hain
ze wszystkich twarzy, twarzy, ust, zawsze szukałem ciebie, ciebie
tyhjista vuosista, tuulista, paljon kyyneleita ma sain
Dostałem wiele łez z pustych lat, wiatru
kaikista kasvoista, katseista etsin sinua, sinua vain
ze wszystkich twarzy, ze wszystkich spojrzeń, szukałem ciebie, tylko ciebie
http://www.annaeriksson.fi/
http://www.annaeriksson.fi/