Now and Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

Up until now I've learned to live without love,
حتى الآن تعلمت أن أعيش بلا حب،
Like a ship without a sail, wandering aimlessly lost,
كسفينة بلا شراع، تائهة بلا هدف،
I never knew how it felt to lose my control,
لم أعرف أبدًا كيف كان شعوري عندما فقدت السيطرة،
Now that I've found you, this is all so new,
الآن بعد أن وجدتك، كل هذا جديد جدًا،
(chorus)
(جوقة)
You and me, we've got a destiny,
أنا وأنت، لدينا مصير،
Starting tonight we'll be together,
بدءًا من هذه الليلة سنكون معًا،
You and me, this is what love should be,
أنا وأنت، هذا ما ينبغي أن يكون عليه الحب،
And it's gonna be right, now and forever,
وسيكون الأمر على حق، الآن وإلى الأبد،
(verse 2)
(الآية 2)
Darlin', inside your eyes I can see mysteries there,
عزيزتي، داخل عينيك أستطيع أن أرى الألغاز هناك،
And you're melting the ice surrounding me, I'm no longer scared,
وأنت تذيب الجليد المحيط بي، لم أعد خائفاً،
I feel you inside my soul and I'm captured tonight,
أشعر بك داخل روحي وأنا مأسور الليلة،
But don't let go, this is paradise,
لكن لا تتركها فهذه الجنة
(chorus)
(جوقة)
You and me, we've got a destiny,
أنا وأنت، لدينا مصير،
Starting tonight we'll be together,
بدءًا من هذه الليلة سنكون معًا،
You and me, this is what love should be,
أنا وأنت، هذا ما ينبغي أن يكون عليه الحب،
And it's gonna be right, if you tell me,
وسيكون الأمر صحيحًا، إذا أخبرتني،
There's a heaven up above,
هناك سماء في الأعلى،
then that's what I'll believe,
ثم هذا ما سأؤمن به،
cause you're the one thing that I'm so sure of,
لأنك الشيء الوحيد الذي أنا متأكد منه،
(lead chords - G - Cadd9 - Dsus - D)
(الأوتار الرئيسية - G - Cadd9 - Dsus - D)
(verse 3)
(الآية 3)
I feel you inside my soul and I'm captured tonight,
أشعر بك داخل روحي وأنا مأسور الليلة،
But don't let go, this is paradise,
لكن لا تتركها فهذه الجنة
(chorus)
(جوقة)
You and me, we've got a destiny,
أنا وأنت، لدينا مصير،
Starting tonight we'll be together,
بدءًا من هذه الليلة سنكون معًا،
You and me, this is what love should be,
أنا وأنت، هذا ما ينبغي أن يكون عليه الحب،
And it's gonna be right, now and forever
وسيكون الأمر على حق، الآن وإلى الأبد
You and me, we've got a destiny,
أنا وأنت، لدينا مصير،
Starting tonight we'll be together,
بدءًا من هذه الليلة سنكون معًا،
You and me, this is what love should be,
أنا وأنت، هذا ما ينبغي أن يكون عليه الحب،
And it's gonna be right, now and forever
وسيكون الأمر على حق، الآن وإلى الأبد