Now and Forever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Up until now I've learned to live without love,
Do tej pory nauczyłam się żyć bez miłości,
Like a ship without a sail, wandering aimlessly lost,
Jak statek bez żagla, błądzący bez celu, zagubiony,
I never knew how it felt to lose my control,
Nigdy nie wiedziałem, jak to jest stracić kontrolę,
Now that I've found you, this is all so new,
Teraz, kiedy cię znalazłem, wszystko jest takie nowe,
(chorus)
(refren)
You and me, we've got a destiny,
Ty i ja, mamy przeznaczenie,
Starting tonight we'll be together,
Od dzisiejszego wieczoru będziemy razem,
You and me, this is what love should be,
Ty i ja, taka właśnie powinna być miłość,
And it's gonna be right, now and forever,
I tak będzie, teraz i na zawsze,
(verse 2)
(werset 2)
Darlin', inside your eyes I can see mysteries there,
Kochanie, w twoich oczach widzę tajemnice,
And you're melting the ice surrounding me, I'm no longer scared,
I roztapiasz otaczający mnie lód, już się nie boję,
I feel you inside my soul and I'm captured tonight,
Czuję Cię w mojej duszy i jestem schwytany tej nocy,
But don't let go, this is paradise,
Ale nie odpuszczaj, to jest raj,
(chorus)
(refren)
You and me, we've got a destiny,
Ty i ja, mamy przeznaczenie,
Starting tonight we'll be together,
Od dzisiejszego wieczoru będziemy razem,
You and me, this is what love should be,
Ty i ja, taka właśnie powinna być miłość,
And it's gonna be right, if you tell me,
I będzie dobrze, jeśli mi powiesz,
There's a heaven up above,
W górze jest niebo,
then that's what I'll believe,
wtedy w to uwierzę,
cause you're the one thing that I'm so sure of,
bo jesteś jedyną rzeczą, której jestem tak pewien,
(lead chords - G - Cadd9 - Dsus - D)
(akordy prowadzące - G - Cadd9 - Dsus - D)
(verse 3)
(werset 3)
I feel you inside my soul and I'm captured tonight,
Czuję Cię w mojej duszy i jestem schwytany tej nocy,
But don't let go, this is paradise,
Ale nie odpuszczaj, to jest raj,
(chorus)
(refren)
You and me, we've got a destiny,
Ty i ja, mamy przeznaczenie,
Starting tonight we'll be together,
Od dzisiejszego wieczoru będziemy razem,
You and me, this is what love should be,
Ty i ja, taka właśnie powinna być miłość,
And it's gonna be right, now and forever
I tak będzie, teraz i na zawsze
You and me, we've got a destiny,
Ty i ja, mamy przeznaczenie,
Starting tonight we'll be together,
Od dzisiejszego wieczoru będziemy razem,
You and me, this is what love should be,
Ty i ja, taka właśnie powinna być miłość,
And it's gonna be right, now and forever
I tak będzie, teraz i na zawsze