Now and Forever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Up until now I've learned to live without love,
Şu ana kadar aşksız yaşamayı öğrendim.
Like a ship without a sail, wandering aimlessly lost,
Yelkensiz bir gemi gibi, amaçsızca dolaşıp kaybolmuş,
I never knew how it felt to lose my control,
Kontrolümü kaybetmenin nasıl bir his olduğunu hiç bilmiyordum.
Now that I've found you, this is all so new,
Artık seni bulduğuma göre, her şey çok yeni.
(chorus)
(koro)
You and me, we've got a destiny,
Sen ve ben, bir kaderimiz var.
Starting tonight we'll be together,
Bu geceden itibaren birlikte olacağız.
You and me, this is what love should be,
Sen ve ben, aşk böyle olmalı
And it's gonna be right, now and forever,
Ve şimdi ve sonsuza kadar doğru olacak
(verse 2)
(ayet 2)
Darlin', inside your eyes I can see mysteries there,
Sevgilim, gözlerinin içindeki gizemleri görebiliyorum
And you're melting the ice surrounding me, I'm no longer scared,
Ve sen beni çevreleyen buzları eritiyorsun, artık korkmuyorum
I feel you inside my soul and I'm captured tonight,
Seni ruhumun içinde hissediyorum ve bu gece esir düştüm.
But don't let go, this is paradise,
Ama sakın bırakma, burası cennet.
(chorus)
(koro)
You and me, we've got a destiny,
Sen ve ben, bir kaderimiz var.
Starting tonight we'll be together,
Bu geceden itibaren birlikte olacağız.
You and me, this is what love should be,
Sen ve ben, aşk böyle olmalı
And it's gonna be right, if you tell me,
Ve eğer bana söylersen doğru olacak.
There's a heaven up above,
Yukarıda bir cennet var,
then that's what I'll believe,
o zaman ben de buna inanacağım,
cause you're the one thing that I'm so sure of,
Çünkü sen bu kadar emin olduğum tek şeysin
(lead chords - G - Cadd9 - Dsus - D)
(kurşun akorlar - G - Cadd9 - Dsus - D)
(verse 3)
(3. ayet)
I feel you inside my soul and I'm captured tonight,
Seni ruhumun içinde hissediyorum ve bu gece esir düştüm.
But don't let go, this is paradise,
Ama sakın bırakma, burası cennet.
(chorus)
(koro)
You and me, we've got a destiny,
Sen ve ben, bir kaderimiz var.
Starting tonight we'll be together,
Bu geceden itibaren birlikte olacağız.
You and me, this is what love should be,
Sen ve ben, aşk böyle olmalı
And it's gonna be right, now and forever
Ve şimdi ve sonsuza kadar doğru olacak
You and me, we've got a destiny,
Sen ve ben, bir kaderimiz var.
Starting tonight we'll be together,
Bu geceden itibaren birlikte olacağız.
You and me, this is what love should be,
Sen ve ben, aşk böyle olmalı
And it's gonna be right, now and forever
Ve şimdi ve sonsuza kadar doğru olacak