Bleary-Eyed 歌詞 日本語訳

Bleary-Eyed by Annuals
一年生植物で目が曇る
Be He Me, 2006
ビー・ヒー・ミー、2006
If you find any mistakes, or have any questions about this tab, email me at:
間違いを見つけた場合、またはこのタブについて質問がある場合は、次のアドレスにメールでご連絡ください。
t(dot)buhler(dot)007(at)gmail(dot)com
t(ドット)ビューラー(ドット)007(アット)gmail(ドット)com
Tuned 1/2 step down (Eb Ab Db Gb Bb eb). All chords and tabs relative to tuning.
1/2ステップダウンチューニング（Eb Ab Db Gb Bb eb）。チューニングに関連するすべてのコードとタブ。
Chords:
コード:
VERSE 1:
詩 1:
Green-leaf dawn implies
緑の葉の夜明けが暗示する
Something sweet in mind.
心に甘いもの。
But it's still your fingers in my back pocket.
でも、あなたの指はまだ私の後ろポケットに入っています。
Makes me wonder why I sit here so tall,
なぜここにこんなに背が高く座っているのか不思議ですが、
And why I run from the walls.
そしてなぜ私は壁から逃げるのか。
VERSE 2:
詩 2:
Critters by the litter come gushing out my eyes,
ゴミの近くの生き物が私の目から湧き出てきます、
Like fears yet worth the fright.
恐怖のようなものですが、恐怖に値するものです。
So, pour me a drink, and I'll spill this dark ink.
それで、飲み物を注いでください。そうすれば、この濃いインクをこぼします。
I'll tell you it's all for you,
全てはあなたの為だと言いますが、
BRIDGE:
ブリッジ:
But it ain't it's just my way of coping
でもそれは私の対処法だけではありません
With this bleary-eyed baby girl.
この目のかすみそうな女の赤ちゃんと一緒に。
Well, it's just my way of coping
まあ、それは私の対処法です
With this bleary-eyed baby girl, dying on my kitchen floor.
キッチンの床で死んでいる、目のかすみそうな女の赤ちゃんと一緒に。
SOLO: (the solo varies from different live versions of this song, but this
SOLO: (ソロはこの曲のさまざまなライブバージョンによって異なりますが、これは
should be close to the CD version of the song.)
曲の CD バージョンに近いはずです。)
eb|----------------|----------------|---------------10h12---10--8---7-|
eb|----------------|----------------|--------------10h12---10---8---7-|
Gb|----------9-----|9---9-7-9/10-9p7|9-----7h9p7-5---|----------------|
Gb|----------9-----|9---9-7-9/10-9p7|9-----7h9p7-5---|--------------|
eb|7-----8---------|----12h13-12----|----------------|----------------|
eb|7-----8--------|-----12h13-12----|----------------|--------------|
Bb|----------------|------------13-8|10--8-----------|6h8---6---5---3-|
Bb|----------------|-----------13-8|10-----8-----------|6h8---6---5---3-|
(fades into next part)--^
(次の部分にフェードインします)--^
C Am Em F (x2) (play bass notes only)
C Am Em F (x2) (ベース音のみを演奏)
BRIDGE (x1)
ブリッジ (x1)
End on C
Cで終了