Hardwood Floor Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab, I hope it's alright. Annuals are the best!
Dit is mijn eerste tabblad, ik hoop dat het goed is. Eenjarigen zijn de beste!
Any questions email me at magicinmyhead@yahoo.com
Als u vragen heeft, kunt u mij een e-mail sturen op magicinmyhead@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
A:002220
EEN:002220
D:000232
D:000232
Em:022100
Em:022100
F#:244322
F#:244322
D5:000230
D5:000230
(Verse 1)
(Vers 1)
I'm so scared, I just can't go anymore
Ik ben zo bang, ik kan gewoon niet meer gaan
I keep patching my roof up
Ik blijf mijn dak repareren
Still, the rain falls on my side of the door
Toch valt de regen aan mijn kant van de deur
Now my hardwood floor
Nu mijn houten vloer
It swells and it moans like it hurts
Het zwelt op en het kreunt alsof het pijn doet
And when night comes around
En als de nacht aanbreekt
I can hear it pray to the earth
Ik hoor het tot de aarde bidden
(Chorus)
(koor)
How'd you let me get sewed down?
Hoe heb je mij laten naaien?
How'd you let me get sewed down?
Hoe heb je mij laten naaien?
How'd you let me get sewed down, like I deserve?
Hoe heb je mij laten naaien, zoals ik verdien?
I deserve
Ik verdien
(Verse 2)
(Vers 2)
It don't feel bad, deserving what's left and set aside
Het voelt niet slecht, het verdient wat er nog over is en opzij gezet
To keep latching the days to others
Om de dagen aan anderen te blijven koppelen
Preferred to negate in the divide
Bij voorkeur ontkennen in de kloof
I don't get mad
Ik word niet boos
I just don't get dry, not anymore
Ik word gewoon niet droog, niet meer
I stare out my window
Ik staar uit mijn raam
I watch you play in the dirt
Ik zie je spelen in de modder
(Chorus)
(koor)
How'd you let me get sewed down?
Hoe heb je mij laten naaien?
How'd you let me get sewed down?
Hoe heb je mij laten naaien?
Won't you send me back home now, like I deserve?
Wil je me nu niet terug naar huis sturen, zoals ik verdien?
I deserve
Ik verdien
(Verse 1)
(Vers 1)
I'm so scared, I just can't go anymore
Ik ben zo bang, ik kan gewoon niet meer gaan
I keep patching my roof up
Ik blijf mijn dak repareren
Still, the rain falls on my side of the door
Toch valt de regen aan mijn kant van de deur
Now my hardwood floor
Nu mijn houten vloer
It swells and it moans like it hurts
Het zwelt op en het kreunt alsof het pijn doet
And when night comes around
En als de nacht aanbreekt
I can hear it pray to the earth
Ik hoor het tot de aarde bidden
(Chorus)
(koor)
How'd you let me get sewed down?
Hoe heb je mij laten naaien?
How'd you let me get sewed down?
Hoe heb je mij laten naaien?
Won't you send me back home now, like I deserve?
Wil je me nu niet terug naar huis sturen, zoals ik verdien?
I deserve
Ik verdien