İki Keklik Songtekst Nederlandse Vertaling

İki keklik bir kayada ötüyor
Twee patrijzen kraaien op een rots
Ötme de keklik derdim bana yetiyor aman aman yetiyor
Ik zei altijd: "Zing niet, patrijs, dat is genoeg voor mij, oh, dat is genoeg"
Annesine kara da haber gidiyor
Slecht nieuws gaat naar zijn moeder
Yazması oyalı kundurası boyalı, yar benim aman aman yar benim
Het schrift is kant, de schoenen zijn geschilderd, mijn geliefde, mijn liefste, mijn geliefde.
Uzun da geceler yar koynuma sar benim aman aman, sar benim
Zelfs als de nachten lang zijn, houd me in je armen, houd me in mijn armen, houd me in mijn armen
İki keklik bir derede su içer
Twee patrijzen drinken water uit een beekje
Dertli de keklik dertsizlere dert açar aman aman dert açar
Zelfs de onrustige patrijs veroorzaakt problemen voor de probleemlozen, hij veroorzaakt problemen voor de probleemlozen.
Buna yanık sevda derler tez geçer
Ze noemen dit verbrande liefde, het gaat snel voorbij
Yazması oyalı kundurası boyalı, yar benim aman aman yar benim
Het schrift is kant, de schoenen zijn geschilderd, mijn geliefde, mijn liefste, mijn geliefde.
Uzun da geceler yar koynuma sar benim aman aman, sar benim
Zelfs als de nachten lang zijn, houd me in je armen, houd me in mijn armen, houd me in mijn armen