İki Keklik Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

İki keklik bir kayada ötüyor
Dwie kuropatwy pieją na skale
Ötme de keklik derdim bana yetiyor aman aman yetiyor
Mówiłam: „Nie śpiewaj, kuropatwa, wystarczy mi, och, wystarczy”
Annesine kara da haber gidiyor
Złe wieści docierają do jego matki
Yazması oyalı kundurası boyalı, yar benim aman aman yar benim
Jego napis jest koronkowy, jego buty są pomalowane, mój kochany, mój drogi, mój ukochany.
Uzun da geceler yar koynuma sar benim aman aman, sar benim
Nawet jeśli noce są długie, trzymaj mnie w swoich ramionach, trzymaj mnie w moich ramionach, trzymaj mnie w moich ramionach
İki keklik bir derede su içer
Dwie kuropatwy piją wodę ze strumienia
Dertli de keklik dertsizlere dert açar aman aman dert açar
Nawet niespokojna kuropatwa powoduje kłopoty bezkłopotliwym, powoduje kłopoty bezkłopotliwym.
Buna yanık sevda derler tez geçer
Nazywają to spaloną miłością, ona szybko przemija
Yazması oyalı kundurası boyalı, yar benim aman aman yar benim
Jego napis jest koronkowy, jego buty są pomalowane, mój kochany, mój drogi, mój ukochany.
Uzun da geceler yar koynuma sar benim aman aman, sar benim
Nawet jeśli noce są długie, trzymaj mnie w swoich ramionach, trzymaj mnie w moich ramionach, trzymaj mnie w moich ramionach