Telli Turnam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Telli turnam selam götür, sevgilimin diyarına
Żuraw mój, przekaż pozdrowienia krainie mojej ukochanej
Üzülmesin ağlamasın, belki gelirim yarına cananıma
Nie smuć się, nie płacz, może przyjdę jutro, kochanie.
Hasret kimseye kalmasın, sevdalılar ayrılmasın, ayrılmasın
Nie pozwólcie, aby tęsknota została nikomu pozostawiona, nie pozwólcie, aby kochankowie zostali rozdzieleni, nie dajcie się rozdzielić.
Ben yandım eller yanmasın, sevdanın aşkın narına cananıma
Sparzyłam się, nie pozwól, aby moje ręce się poparzyły, granatem Twojej miłości, moja droga.
Gönüle hasret yazıldı, sevgiye mezar kazıldı
W sercu zapisano tęsknotę, dla miłości wykopano grób
İki damla yaş süzüldü, gözlerimin pınarına pınarına
Dwie krople łez spadły do źródła moich oczu.
Hasret kimseye kalmasın, sevdalılar ayrılmasın, ayrılmasın
Nie pozwólcie, aby tęsknota została nikomu pozostawiona, nie pozwólcie, aby kochankowie zostali rozdzieleni, nie dajcie się rozdzielić.
Ben yandım eller yanmasın, sevdanın aşkın narına cananıma
Sparzyłam się, nie pozwól, aby moje ręce się poparzyły, granatem Twojej miłości, moja droga.