My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MY LIFE - Anouk
MOJE ŻYCIE - Anouk
(Eadd9 = 024100)
(Eadd9 = 024100)
Verse:
Werset:
dd
dd
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
F#m A (I'll carry on blabla......)
F#m A (Będę kontynuował blabla......)
Chorus:
Chór:
E B A (Gonna try to make it better blabla.......)
E B A (Spróbuję to poprawić blabla......)
WITH LYRICS:
Z TEKSTAMI:
I'm gonna get out of my shell
Wyjdę ze swojej skorupy
Try without anybody's help
Spróbuj bez niczyjej pomocy
To loose this heavy load
Aby pozbyć się tego ciężkiego ładunku
And get my life back on the road
I przywrócić moje życie na drogę
I've seen the worst when I was down
Widziałem najgorsze, kiedy byłem przygnębiony
Only loneliness I found
Znalazłem tylko samotność
Now I'm climbing to the top
Teraz wspinam się na sam szczyt
And I ain't never gonna stop
I nigdy nie przestanę
I'll carry on,
Będę kontynuować,
though the road is long
choć droga jest długa
I'm gonna get myself together, yeah
Pozbieram się, tak
And I'll hold on, 'cause I am strong
I wytrzymam, bo jestem silny
Gonna try to make it better, baby
Spróbuję to poprawić, kochanie
The rest of my life I'll take these chances
Przez resztę życia będę wykorzystywać te szanse
Time goes by so very fast
Czas mija bardzo szybko
I'll share my fortune and my failure
Podzielę się swoim szczęściem i porażką
'til there's nothing left
dopóki nic nie zostanie
And if somewhere down the line
A jeśli gdzieś w dalszej części
I'll find I'm running out of time
Zobaczę, że kończy mi się czas
I hope to god that I can say
Mam nadzieję w Bogu, że mogę to powiedzieć
I made the best of every day
Wykorzystałem każdy dzień jak najlepiej
'Til then I'll carry on,
Do tego czasu będę kontynuować,
'though the road is long
choć droga jest długa
I'm gonna get myself together
Pozbieram się
And I'll hold on, 'cause I am strong
I wytrzymam, bo jestem silny
I'm gonna try to make it better, baby
Postaram się to poprawić, kochanie
The rest of my life I'll take these chances
Przez resztę życia będę wykorzystywać te szanse
Time goes by so very fast
Czas mija bardzo szybko
I'll share my fortune and my failure
Podzielę się swoim szczęściem i porażką
'til there's nothing left
dopóki nic nie zostanie