Who Cares كلمات أغنية ترجمة عربية

email: stephen518@caramail.com
البريد الإلكتروني: stephen518@caramail.com
Interprte : Anouk
الترجمة: أنوك
titre: "Who cares " (acoustic version)
العنوان: "من يهتم" (نسخة صوتية)
fournisseur: Stephen Maley
فورنيسور: ستيفن مالي
Tab: Capo 5
علامة التبويب: كابو 5
INTRO : En arpge
مقدمة : في Arpge
Did you ever wake up in the morning
هل سبق لك أن استيقظت في الصباح
With a freight-train running through your head
مع قطار الشحن الذي يمر عبر رأسك
An empty whiskey bottle by your pillow
زجاجة ويسكي فارغة بجوار وسادتك
And a burned out unfinished cigarette
وسيجارة محترقة غير مكتملة
The night went up in smoke
صعد الليل في الدخان
Life is but a joke man
الحياة مجرد مزحة يا رجل
But I see nobody laughing
لكني لا أرى أحداً يضحك
Did you ever live a day
هل عشت يوما
Like the next day would never come
وكأن اليوم التالي لن يأتي أبدًا
Blood's dripping on the floor, but who cares
الدماء تتساقط على الأرض، لكن من يهتم؟
Who needs you anyway
من يحتاجك على أية حال
You're a stranger to yourself
أنت غريب عن نفسك
And this ain't no joke man
وهذه ليست مزحة يا رجل
But I can't stop laughing
لكن لا أستطيع التوقف عن الضحك
(chorus)
(جوقة)
Greedy, angry people make me
الجشع والناس الغاضبون يجعلونني
Run around in circles backwards
يركض في دوائر إلى الوراء
Down the lonely road that keeps me
في الطريق الوحيد الذي يبقيني
Run around in circles
نركض في دوائر
How I want to try again
كيف أريد أن أحاول مرة أخرى
Excuse me can you lead me
عفوا هل يمكن أن تقودني
I just want to try again
أريد فقط أن أحاول مرة أخرى
Excuse me can you lead the way
عفوا هل يمكنك أن تقود الطريق
Just take me by the hand
فقط خذني بيدي
How I want to
كيف أريد أن