Who Cares Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

email: stephen518@caramail.com
e-mail: stephen518@caramail.com
Interprte : Anouk
Interpretacja: Anouk
titre: "Who cares " (acoustic version)
tytuł: „Kogo to obchodzi” (wersja akustyczna)
fournisseur: Stephen Maley
dyrektor naczelny: Stephen Maley
Tab: Capo 5
Zakładka: Capo 5
INTRO : En arpge
WSTĘP: En arpge
Did you ever wake up in the morning
Czy kiedykolwiek obudziłeś się rano
With a freight-train running through your head
Z pociągiem towarowym przejeżdżającym przez twoją głowę
An empty whiskey bottle by your pillow
Pusta butelka whisky przy twojej poduszce
And a burned out unfinished cigarette
I wypalony, niedokończony papieros
The night went up in smoke
Noc poszła z dymem
Life is but a joke man
Życie to tylko żart, stary
But I see nobody laughing
Ale widzę, że nikt się nie śmieje
Did you ever live a day
Czy kiedykolwiek przeżyłeś jeden dzień?
Like the next day would never come
Jakby następny dzień nigdy nie miał nadejść
Blood's dripping on the floor, but who cares
Krew kapie na podłogę, ale kogo to obchodzi
Who needs you anyway
Kto cię w ogóle potrzebuje
You're a stranger to yourself
Jesteś dla siebie obcy
And this ain't no joke man
I to nie jest żart, stary
But I can't stop laughing
Ale nie mogę przestać się śmiać
(chorus)
(refren)
Greedy, angry people make me
Chciwi i źli ludzie mnie tworzą
Run around in circles backwards
Biegaj w kółko do tyłu
Down the lonely road that keeps me
W dół samotną drogą, która mnie trzyma
Run around in circles
Biegaj w kółko
How I want to try again
Jak bardzo chcę spróbować jeszcze raz
Excuse me can you lead me
Przepraszam, czy możesz mnie poprowadzić
I just want to try again
Chcę tylko spróbować jeszcze raz
Excuse me can you lead the way
Przepraszam, czy możesz poprowadzić
Just take me by the hand
Po prostu weź mnie za rękę
How I want to
Jak chcę