Who Cares Versuri Traducere în Română

email: stephen518@caramail.com
e-mail: stephen518@caramail.com
Interprte : Anouk
Interpret: Anouk
titre: "Who cares " (acoustic version)
titlu: „Cui îi pasă” (versiunea acustică)
fournisseur: Stephen Maley
furnizor: Stephen Maley
Tab: Capo 5
Tab: Capo 5
INTRO : En arpge
INTRO: En arpge
Did you ever wake up in the morning
Te-ai trezit vreodată dimineața?
With a freight-train running through your head
Cu un tren de marfă trecând prin cap
An empty whiskey bottle by your pillow
O sticlă de whisky goală lângă pernă
And a burned out unfinished cigarette
Și o țigară arsă neterminată
The night went up in smoke
Noaptea a făcut fum
Life is but a joke man
Viața nu este decât o glumă
But I see nobody laughing
Dar nu văd pe nimeni râzând
Did you ever live a day
Ai trăit vreodată o zi?
Like the next day would never come
De parcă a doua zi nu ar veni niciodată
Blood's dripping on the floor, but who cares
Sânge picură pe podea, dar cui îi pasă
Who needs you anyway
Cine are nevoie de tine oricum
You're a stranger to yourself
Ești un străin pentru tine însuți
And this ain't no joke man
Și asta nu e o glumă, omule
But I can't stop laughing
Dar nu mă pot opri să râd
(chorus)
(refren)
Greedy, angry people make me
Oamenii lacomi, supărați mă fac
Run around in circles backwards
Alergați în cerc în spate
Down the lonely road that keeps me
Pe drumul singuratic care mă ține
Run around in circles
Alergați în cerc
How I want to try again
Cum vreau să încerc din nou
Excuse me can you lead me
Scuză-mă, poți să mă conduci
I just want to try again
Vreau doar să încerc din nou
Excuse me can you lead the way
Scuză-mă, poți să-mi indici drumul
Just take me by the hand
Doar ia-mă de mână
How I want to
Cum vreau eu