All the Same to Me Versuri Traducere în Română
Anya Marina - Tot la fel pentru mine
by Anya Marina
Anya Marina - All the Same to Me versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
ALL THE SAME TO ME - Anya Marina
LA MINE - Anya Marina
Email: bentrooper@gmail.com
E-mail: bentrooper@gmail.com
I won't run
Nu voi alerga
When the sky turns to flame
Când cerul se transformă în flăcări
And I sure won't budge
Și sigur că nu mă voi clinti
When the earth does shake
Când pământul se cutremură
When the flood comes up
Când apare potopul
I will dance in the rain
Voi dansa în ploaie
'Cause it's all the same to me
Pentru că pentru mine este la fel
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care for me
Cuiva îi pasă de mine
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care for me
Cuiva îi pasă de mine
And it's all I live for
Și pentru asta trăiesc
The air I breathe
Aerul pe care îl respir
So it's all the same to me
Deci pentru mine este la fel
Yeah, it's all the same to me
Da, pentru mine este la fel
Eenie Meenie Miney Moe
Eenie Meenie Miney Moe
Eyie Eyie Eyie Oh
Eyie Eyie Eyie Oh
Where you
Unde tu
Where you
Unde tu
Where you go
Unde te duci
Well, it's all the same to me
Ei bine, pentru mine este la fel
Eenie Meenie Miney Moe
Eenie Meenie Miney Moe
I won't holler, let me go
Nu voi țipa, dă-mi drumul
Don't you
Nu-i aşa
Don't you
Nu-i aşa
Don't you know
Nu știi
That it's all the same to me?
Că pentru mine este la fel?
Somebody do
Cineva face
Somebody do
Cineva face
Somebody do you wrong
Cineva îți greșește
Don't let 'em kill
Nu-i lăsa să omoare
Don't let 'em kill
Nu-i lăsa să omoare
Don't let 'em kill your soul
Nu-i lăsa să-ți omoare sufletul
So, I keep on shuffling on and on
Așa că continui să amestec și mai departe
'Cause it's all the same to me
Pentru că pentru mine este la fel
Horn solo
Solo de corn
I won't run
Nu voi alerga
When the sky turns to flame
Când cerul se transformă în flăcări
And I sure won't budge
Și sigur că nu mă voi clinti
When the earth does shake
Când pământul se cutremură
When the flood comes up
Când apare potopul
I will dance in the rain
Voi dansa în ploaie
'Cause it's all the same to me
Pentru că pentru mine este la fel
Eenie Meenie Miney Moe
Eenie Meenie Miney Moe
Eyie Eyie Eyie Oh
Eyie Eyie Eyie Oh
Where you
Unde tu
Where you
Unde tu
Where you go
Unde te duci
Well, it's all the same to me
Ei bine, pentru mine este la fel
Eenie Meenie Miney Moe
Eenie Meenie Miney Moe
I won't holler, let me go
Nu voi țipa, dă-mi drumul
Don't you
Nu-i aşa
Don't you
Nu-i aşa
Don't you know
Nu știi
That it's all the same to me?
Că pentru mine este la fel?
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care for me
Cuiva îi pasă de mine
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care
Cuiva îi pasă
Somebody care for me
Cuiva îi pasă de mine
And it's all I live for
Și pentru asta trăiesc
The air I breathe
Aerul pe care îl respir
So it's all the same to me
Deci pentru mine este la fel
Yes, it's all the same to me
Da, pentru mine este la fel
Well, it's all the same to me
Ei bine, pentru mine este la fel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.