Lumang Tugtugin Versuri Traducere în Română
Societatea de drumeții APO - Muzică veche
APO Hiking Society - Lumang Tugtugin versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Title: Lumang Tugtugin
Titlu: Muzica veche
This is the new song under The album called "Kami NApo Muna ULit"
Aceasta este noua piesa de sub albumul numit "Kami NApo Muna ULit"
Support All My Tabs!...Keep Rocking!
Sprijină toate filele mele!... Continuă să te balansezi!
Kahit saan ka man, ang awit ay naririnig
Indiferent unde te afli, cântecul se aude
Sari-sari magugustuhan, mga luma at bagong himig
Multe de plăcut, melodii vechi și noi
Ngunit isa lang ang aking gusto ,isa lamang ang napapansin
Dar numai unul îmi place, doar unul observă
Masarap, madaling kantahin,ang lumang Tugtugin
Bun, ușor de cântat, bătrânul Tugtugin
Chorus:
Refren:
May awit para sa sayaw , may awit na puro sigaw
Există un cântec pentru dans, există un cântec care se referă la strigăt
May tungkol sa mahal sa buhay, meron din ang naghihiwalay
Există ceva despre o persoană iubită, există și ceva despre separare
Ngunit ang madaling sabayan, Lalo na kung nagkakantahan
Dar acompaniamentul ușor, mai ales dacă cântă
Simple lang at alam na natin,ang lumang tugtugin
Este simplu și știm deja, vechea melodie
Madaling sabayan Wooohh....
Ușor de urmărit Wooohh....
Lumang tugtugin
Melodie veche
Masarap,pakinggan
Delicios, ascultă
Woooh,,lumang tugtugin
Woooh, melodie veche
Kahit saan ka man,ang awit ay naririnig
Indiferent unde te afli, cântecul se aude
Sari-saring magugustuhan,mga luma at bagong humig
O varietate de plăcut, melodii vechi și noi
Ngunit isa lang ang aking gusto,
Dar vreau un singur lucru,
Isa lamang ang napapansin (sino siya?)
Doar unul observă (cine este el?)
Masarap madaling kantahin,ang lumang tugtugin
E drăguț și ușor de cântat, melodia veche
Masarap sabayan,Lumang tugtugin
Bun de însoțit, muzică veche
Kahit na dito sa atin,O kaya sa ibang bansa
Chiar și aici, în țara noastră, sau în alte țări
Kahit na saan man galing,Mahirap malimutan (oh,kay hirap)
Indiferent de unde ești, e greu de uitat (oh, cât de greu)
Mga lumang tugtugin,may awit para sa sayaw
Melodii vechi, cu cântece pentru dans
May awit na puro sigaw,may tungkol sa mahal sa buhay
Sunt cântece care sunt pline de țipete, sunt cântece despre cei dragi
Mayroon din ang naghihiwalay
Sunt și cei care se despart
Ngunit ang madaling sabayan (kabilugan ng buwan)
Dar timpul ușor (lună plină)
Lalo na kung nagkakantahan (panalangin)
Mai ales dacă cântând (rugăciune)
Simple lang at alam na natin (batang-bata ka pa)
Este simplu și știm deja (încă ești tânăr)
Ang lumang tugtugin
Melodia veche
La..La...La...La...La..LA..La..
La..La...La...La...La..LA..La..
(Do Chords Pattern Ab-Bb-Db-Ab)
(Do Chords Pattern Ab-Bb-Db-Ab)
Radyo, Tv mga lumang komiks
Radio, TV benzi desenate vechi
Tayo na't awitin ang lumang tugtugin
Să cântăm vechea melodie
Sige-Sige kayod sa eskwela at balang araw makikita niyo, blue jeans
Haide, du-te la școală și într-o zi vei vedea blugi
Kapag, nag-iisa't kasa ang gitaraw, bsta dumarating ang kanta
Când chitara este singură, vine melodia
Mahirap talaga magmahal ng iba
Este foarte greu să iubești pe altcineva
Oh,sakit ng ulo maniwala ka
Oh, o durere de cap, crede-mă
Nandito kami ang barkada mong tunay aawit sa'yo
Suntem prietenii tăi adevărați care îți vor cânta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
