Pumapatak Ang Ulan كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: DM7 (pause) 4x
المقدمة: DM7 (إيقاف مؤقت) 4x
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 Em7 A7 DM7 وقفة DM7 وقفة
Pumapatak na naman ang ulan sa bubong ng bahay,
المطر يهطل من جديد على سطح المنزل
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 Em7 A7 DM7 وقفة DM7 وقفة
Di maiwasang gumawa ng di inaasahang bagay,
عدم القدرة على القيام بأشياء غير متوقعة،
Laklak ng laklak ng beer magdamagan
لاكلاك لاكلاك من البيرة طوال اليوم
(7) (sus
(7) (سوس
May kahirapan at di maiwasan
هناك صعوبة ولا يمكن تجنبها
(su (sus)
(سو (سو)
Mabuti pa kayang matulog ka na lang
من الأفضل أن تذهب للنوم فقط
Em7 A7(sus) DM7 pause DM7 pause
Em7 A7(sus) DM7 وقفة DM7 وقفة
At baka sumakit ang tiyan
وربما آلام في المعدة
Ang araw ko'y nabubusisi
يومي يتحسن
Ako ang nasisisi
أنا المذنب
Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 DM7 وقفة DM7 وقفة
Bakit ba sila ganyan,
لماذا هم هكذا،
Ang pera ko ay di magkasya
أموالي ليست كافية
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 Em7 A7 DM7 وقفة DM7 وقفة
Hindi makapagsine at ayaw naman dagdagan
لا أستطيع التصوير ولا أريد إضافة المزيد
Ubos na rin ang beer, kaya kape na lang
البيرة خارج أيضا، لذا القهوة فقط
(7) (sus)
(7) (اللهم)
Lahat sinusubukan kahit walang pulutan
الجميع يحاول حتى لو لم يكن هناك خيار
(sus)
(يا إلهي)
Ang buhay ng tamad
حياة الكسلان
(sus
(يا إلهي
Walang hinaharap ni konting
لا مستقبل على الإطلاق
A7(sus) DM7 pause DM7 pause
A7(sus) DM7 وقفة DM7 وقفة
Sarap man lang
على الأقل إنه لذيذ
Radyo, tv at mga lumang komiks
الراديو والتلفزيون والقصص المصورة القديمة
(M7)
(م7)
Wala ng ibang mapaglibangan,
لا شيء آخر للترفيه،
At kung meron kang tatawagan
وإذا كان لديك شخص ما للاتصال به
Trenta sentimos ika'y makakaltasan
يمكنك توفير ثلاثين سنتا
Umiindak ang paa sa kumpas na tugtuging bago
تحركت القدمان على إيقاع الموسيقى الجديدة
Hanggang kumpas ka nalang at di mo na alam ang tono
حتى تقوم بالإيماءة فقط ولا تعرف النغمة بعد الآن
Sa paghinto ng ulan ano ang gagawain
ماذا تفعل عندما يتوقف المطر؟
(7) (sus)
(7) (اللهم)
Huwag ng isipin at walang babaguhin
لا تفكر في ذلك ولن يتغير شيء
Mabuti pa kaya matulog ka nalang
من الأفضل أن تذهب للنوم
Matulog na ng mahimbing
نم جيدًا الآن
Pumapatak na naman ang ulan? (4x)
هل تمطر مرة أخرى؟ (4x)