Pumapatak Ang Ulan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: DM7 (pause) 4x
Wprowadzenie: DM7 (pauza) 4x
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pauza DM7 pauza
Pumapatak na naman ang ulan sa bubong ng bahay,
Deszcz znów pada na dach domu,
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pauza DM7 pauza
Di maiwasang gumawa ng di inaasahang bagay,
Nie mogę zrobić niespodziewanych rzeczy,
Laklak ng laklak ng beer magdamagan
Laklak laklak piwa przez cały dzień
(7) (sus
(7) (Zas
May kahirapan at di maiwasan
Trudność jest i nie da się jej uniknąć
(su (sus)
(su (su)
Mabuti pa kayang matulog ka na lang
Lepiej będzie, jeśli po prostu pójdziesz spać
Em7 A7(sus) DM7 pause DM7 pause
Em7 A7(sus) DM7 pauza DM7 pauza
At baka sumakit ang tiyan
I może ból brzucha
Ang araw ko'y nabubusisi
Mój dzień jest coraz lepszy
Ako ang nasisisi
Jestem winien
Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 DM7 pauza DM7 pauza
Bakit ba sila ganyan,
Dlaczego oni tacy są,
Ang pera ko ay di magkasya
Moje pieniądze nie wystarczą
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pause DM7 pause
Em7 A7 Em7 A7 DM7 pauza DM7 pauza
Hindi makapagsine at ayaw naman dagdagan
Nie mogę nagrywać i nie chcę dodawać więcej
Ubos na rin ang beer, kaya kape na lang
Piwo też się skończyło, więc tylko kawa
(7) (sus)
(7) (o Boże)
Lahat sinusubukan kahit walang pulutan
Każdy próbuje, nawet jeśli nie ma wyboru
(sus)
(o Boże)
Ang buhay ng tamad
Życie leniwych
(sus
(o Boże
Walang hinaharap ni konting
W ogóle żadnej przyszłości
A7(sus) DM7 pause DM7 pause
A7(sus) DM7 pauza DM7 pauza
Sarap man lang
Przynajmniej jest pyszne
Radyo, tv at mga lumang komiks
Radio, telewizja i stare komiksy
(M7)
(M7)
Wala ng ibang mapaglibangan,
Nie ma nic innego do zabawy,
At kung meron kang tatawagan
A jeśli masz do kogo zadzwonić
Trenta sentimos ika'y makakaltasan
Możesz zaoszczędzić trzydzieści centów
Umiindak ang paa sa kumpas na tugtuging bago
Stopy poruszały się w rytm nowej muzyki
Hanggang kumpas ka nalang at di mo na alam ang tono
Dopóki nie zaczniesz gestykulować i nie będziesz już znać tonu
Sa paghinto ng ulan ano ang gagawain
Co zrobić, gdy deszcz ustanie?
(7) (sus)
(7) (o Boże)
Huwag ng isipin at walang babaguhin
Nie myśl o tym i nic się nie zmieni
Mabuti pa kaya matulog ka nalang
Lepiej idź spać
Matulog na ng mahimbing
Śpij dobrze teraz
Pumapatak na naman ang ulan? (4x)
Czy znowu pada deszcz? (4x)