Movie Loves a Screen Versuri Traducere în Română

I just started playing so this is the best I could do for just beginning.
Tocmai am început să joc, așa că acesta este cel mai bun lucru pe care l-am putut face pentru abia la început.
Also, I learned this for my ukulele.
De asemenea, am învățat asta pentru ukulele meu.
So I figured out some of it, but the rest, I don't know yet.
Așa că mi-am dat seama câte ceva, dar restul nu știu încă.
One means somebody's lonely
Unul înseamnă că cineva este singur
Company means there are two
Compania înseamnă că sunt două
Three means a crowd, and it's about to get loud
Trei înseamnă o mulțime și este pe cale să devină zgomotos
And four means more than a few
Și patru înseamnă mai mult decât câteva
Five means to take a quick little break
Cinci înseamnă să iei o mică pauză rapidă
And get back to work when you're through
Și întoarce-te la muncă când ai terminat
I just want to mean something to you
Vreau doar să însemn ceva pentru tine
Lightning means there'll be thunder
Fulgerul înseamnă că vor fi tunete
Sun means the sky'll be blue
Soarele înseamnă că cerul va fi albastru
When the leaves are falling, it means that autumn is calling
Când frunzele cad, înseamnă că toamna strigă
And the summer days are through
Și zilele de vară au trecut
Snowflakes mean that it's winter
Fulgii de zăpadă înseamnă că este iarnă
Yeah, the birds'll tell you it's true
Da, păsările vă vor spune că este adevărat
I just want to mean something to you
Vreau doar să însemn ceva pentru tine
Maybe what I mean to say
Poate ceea ce vreau să spun
Is that I think about you in the most romantic of ways
Este că mă gândesc la tine în cel mai romantic dintre feluri
And I'm hoping you'll be open to discussing us and nothing in between
Și sper că veți fi deschis să discutați despre noi și nimic între ele
Maybe what I mean is that I love you more than any other I've seen
Poate ceea ce vreau să spun este că te iubesc mai mult decât pe oricare altul pe care l-am văzut
If you couldn't tell well I hope you're quite keen on it
Dacă nu ai putut spune bine, sper că ești destul de pasionat de asta
Like a rhyme loves a sonnet
Ca o rimă iubește un sonet
Like a movie loves a screen
Așa cum un film iubește un ecran
That's what I wanna mean to you
Asta vreau să însemn pentru tine
Humming part:
Partea de fredonat:
C F C F C G C G C (I know this is wrong)
C F C F C G C G C (știu că este greșit)
Laughing means there is happiness
Râsul înseamnă că există fericire
Crying means somebody's blue
Plânsul înseamnă că cineva este albastru
Screaming implies someone's been telling lies
A țipat înseamnă că cineva a spus minciuni
Or an apology is overdue
Sau scuzele sunt întârziate
??
??
A smile means things turned out alright
Un zâmbet înseamnă că lucrurile au ieșit bine
Despite an oversight or two
În ciuda unei neglijeri sau două
I just want to mean something to you
Vreau doar să însemn ceva pentru tine
I just want to mean something to you
Vreau doar să însemn ceva pentru tine
I just want to mean something to you
Vreau doar să însemn ceva pentru tine
I just want to mean something to you
Vreau doar să însemn ceva pentru tine