You Could Have Been a Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: D C G D (x2)
WSTĘP: D C G D (x2)
CHORUS:
CHÓR:
Could have been all right, could have been
Mogło być w porządku, mogło być
here tonight.
tutaj dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
I could have been all right, I could have been
Mogło być wszystko w porządku, mogło być
here tonight.
tutaj dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
#1.
#1.
They all need you, to make love to..when you awake
Oni wszyscy cię potrzebują, żeby się kochać... kiedy się obudzisz
you find them on the bed lyin' beside you.
znajdziesz je na łóżku leżącym obok ciebie.
They all love you, you're a good girl..and I ain't
Wszyscy cię kochają. Jesteś dobrą dziewczynką... a ja nie
surprised when you realize just where you're goin' to.
zaskoczony, kiedy zdajesz sobie sprawę, dokąd zmierzasz.
CHORUS:
CHÓR:
Could have been all right, could have been
Mogło być w porządku, mogło być
here tonight.
tutaj dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
I could have been all right, I could have been
Mogło być wszystko w porządku, mogło być
here tonight.
tutaj dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
#2.
#2.
If I told you, where you're goin' to..you'd
Gdybym ci powiedział, dokąd zmierzasz, zrobiłbyś to
laugh in my face, say I'm out of place..mind
śmiej mi się w twarz, mów, że jestem nie na miejscu..umysł
your business.
Twój biznes.
And they all want you, to make love to..it's a
I wszyscy chcą, żebyś się z nią kochał..to jest
shame, the fate of the game, the way it delights you.
wstyd, los gry, sposób, w jaki cię zachwyca.
CHORUS:
CHÓR:
Could have been all right, could have been
Mogło być w porządku, mogło być
here tonight.
tutaj dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
I could have been all right, I could have been
Mogło być wszystko w porządku, mogło być
here tonight.
tutaj dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
BRIDGE:
MOST:
Na..na-na-na-na-na..Na..na-na-na-na-na..
Na..na-na-na-na..Na..na-na-na-na-na..
Na..na-na-na-na-na..na-na.
Na..na-na-na-na..na-na.
Na..na-na-na-na-na..Na..na-na-na-na-na..
Na..na-na-na-na..Na..na-na-na-na-na..
Na..na-na-na-na-na..na-na.
Na..na-na-na-na..na-na.
CHORUS:
CHÓR:
All right, could have been here tonight.
W porządku, mogłem tu być dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
I could have been all right, I could have been
Mogło być wszystko w porządku, mogło być
here tonight.
tutaj dziś wieczorem.
Could have been sweet as wine, you could have
Mogłeś być słodki jak wino, mogłeś
been a lady.
byłam damą.
OUTRO: ..D C G D..(x4) (Fade.)
OUTRO: ..D C G D..(x4) (Zanikanie)
A seventies smash from Kraziekhat.
Przebój z lat siedemdziesiątych Kraziekhatu.