Dream Sequence Letra Traducción al Español

Dream Sequence - Arab Strap
Secuencia de sueños - Correa árabe
It's cliche but this is my first tab. I love Arab Strap.
Es un cliché, pero esta es mi primera pestaña. Me encanta la correa árabe.
Key of C
Clave de C
This is the piano riff:
Este es el riff de piano:
*play Cs and A#s as 'A' shape barres and the Fs and the Gs as 'E' shape barres*
*toca C y A# como barras en forma de 'A' y las F y G como barras en forma de 'E'*
Give me your jibberish tonight
Dame tu jerga esta noche
And talk to me with your eyes shut
Y háblame con los ojos cerrados
Make me giggle in your sleep
Hazme reír mientras duermes
And I can dream that you're a slut
Y puedo soñar que eres una puta
And when I wake up stiff please
Y cuando me despierte tieso por favor
Just feel free to use me
Siéntete libre de usarme
Them go to work and let me wonder
Ellos van a trabajar y me dejan preguntarme.
What it was that made you choose me
¿Qué fue lo que te hizo elegirme?
Instrumenal chorus
coro instrumental
*play the piano riff*
*toca el riff del piano*
*...or these chords as 'A' shape barres*
*...o estos acordes como barras en forma de 'A'*
C, A#
Do, La#
C, A#
Do, La#
C, C#
C, C#
D#, A#
Re#, La#
*just play the root notes to the chords*
*solo toca las notas fundamentales de los acordes*
C, A# x7
Do, La# x7
Final Chorus
Coro final
There's no better journey than me on my way to you
No hay mejor viaje que yo en mi camino hacia ti
Sitting there all smug knowing what we might get up to
Sentado allí, todo engreído sabiendo lo que podríamos hacer
And one day we'll be idle and we'll both be past our peak
Y un día estaremos inactivos y ambos pasaremos nuestro pico
So until then all we can do is master our technique
Entonces hasta entonces todo lo que podemos hacer es dominar nuestra técnica.
So lets sleep...
Así que vamos a dormir...
I think Malcolm's guitar is playing the chorus chords as D shape barre chords up the
Creo que la guitarra de Malcolm está tocando los acordes del estribillo mientras los acordes de barra en forma de D suben por el
I play it like so:
Yo lo juego así:
for the ending, play the piano riff an octave up the neck, so repeat the pattern
Para el final, toca el riff de piano una octava más arriba, así que repite el patrón.
with the 17th fret on the G string.
con el traste 17 de la cuerda Sol.
I hope you find this tab useful. theres lots of space in this song, so learn your C
Espero que encuentres útil esta pestaña. Hay mucho espacio en esta canción, así que aprende tu C.
scale and let loose a bit, especially at the end. maybe a cheeky wah...
escalar y soltar un poco, sobre todo al final. tal vez un wah descarado...
dam
presa