Arash Текст Песни Перевод на Русский

This song can be played two ways. The original song is played in Capo3.
Эту песню можно сыграть двумя способами. Оригинальная песня воспроизводится в Capo3.
It sounds just as nice without the capo though if you'd like to play
Без каподастра звучит так же хорошо, если вы хотите поиграть.
something more acoustic and within your vocal range perhaps.
что-то более акустическое и, возможно, в пределах вашего вокального диапазона.
Theres tons of international people from around the world who
Есть множество международных людей со всего мира, которые
love Arash's songs though they dont understand the lyrics.
нравятся песни Араша, хотя они не понимают текста.
good luck to you guys playing this.
удачи вам, ребята, в этой игре.
As for my persian buddies, SALAAM AZIZAN KHEILI BAHALIN. bezan berim lol
Что касается моих персидских друзей, САЛААМ АЗИЗАН ХЕЙЛИ БАХАЛИН. безан берим лол
(Helena - (no chords))
(Хелена - (без аккордов))
Arash behet migam dooset daram
Араш бехет мигам дусет дарам
Toe ein donya faghat toro daram
Toe ein donya faghat toro daram
Araaaash bi to man tanhayam
Арааааш би то ман танхайям
Gooshet ba man bashe toro dost daram.
Гушет ба ман баше торо дост дарам.
Intro Chords: Am F Dm Em
Вступительные аккорды: Am F Dm Em
Intro Tab:
Вкладка «Введение»:
(Arash)
(Араш)
Tak o tahna toe ein otagh bi to hastam
Так о тана тое эйн отаг би то хастам
Hala bi to inja dar be dar baroon mibare
Hala bi to inja dar be dar baroon mibare
Toe ein shabe bahari to door az man
Toe Ein Shabe Bahari to Door AZ Man
Bia einja setare be man begu are.
Bia einja setare be man begu are.
(Helena)
(Хелена)
Are are bahare, miam pishet dobare
Бахаре, Миам пишет Добаре
Arash bi to sardame
Араш би то Сардаме
Ey eshghe man
Эй, чувак
Are are bahare, emshab del bigharare
Бахаре, Эмшаб-дель-Бигхараре
Arash to male mani, ey eshghe man.
Араш мужскому мани, эй еще мужик.
(Arash)
(Араш)
Zendegi ba to khey-li khobe
Зендеги ба то хей-ли хобе
Harvaght to einja hasti, hamash bahare
Харвахт эйнджа хасти, хамаш бахаре
Dast be dast nazanim, ba ham bashim
Даст бе даст назаним, ба хам басим
Esmamo seda kon, be man begu are.
Эсмамо седа кон, будь человеком, бегу.
(Helena)
(Хелена)
Are are bahare, miam pishet dobare
Бахаре, Миам пишет Добаре
Arash bi to sardame
Араш би то Сардаме
Ey eshghe man
Эй, чувак
Are are bahare, emshab del bigharare
Бахаре, Эмшаб-дель-Бигхараре
Arash to male man, ey eshghe man.
Араш мужчине, эй еще мужчина.
*Instrumental* Ahhh...hell. i'll tab it out for you all. =)
*Инструментал* Ааа...черт. я запишу это для вас всех. =)
(Arash)
(Араш)
Oooooo oho oh ho
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу
Oooooo oho oh ho
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу
Oooooo oho oh ho
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу
Oho hoo ooo ho
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
(Helena)
(Хелена)
does her oohhs and ahhs.
она охает и ахает.
Same chords
Те же аккорды
ooooooooo
оооооооо
ooooooooooo
оооооооооо
fa la la la la la la la
фа ла ла ла ла ла ла ла
fa la la la la la la
фа ла ла ла ла ла ла
(Helena)
(Хелена)
Are are bahare, miam pishet dobare
Бахаре, Миам пишет Добаре
Arash bi to sardame
Араш би то Сардаме
Ey eshghe man
Эй, чувак
Are are bahare, emshab del bigharare
Бахаре, Эмшаб-дель-Бигхараре
Arash to male man, ey eshghe man. (X3)
Араш мужчине, эй еще мужчина. (Х3)
Thats all there is to it. Have fun playing doostane aziz.
Вот и все. Удачи, играя в Достане Азиза.