City With No Children Текст Песни Перевод на Русский
Аркадный огонь - Город без детей
by Arcade Fire
Arcade Fire - City With No Children: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
The Suburbs
Пригород
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Ключ: F#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: F#--B-F#-B--F#-B-- x3
Вступление: F#--B-F#-B--F#-B-- x3
Verse 1:
Стих 1:
The summer that I broke my arm
Лето, когда я сломал руку
I waited for your letter
Я ждал твоего письма
I have no feeling for you now
У меня нет к тебе чувств сейчас
Now that I know you better
Теперь, когда я знаю тебя лучше
Interlude: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Интерлюдия: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Verse 2:
Стих 2:
I wish that I could have loved you then
Мне бы хотелось полюбить тебя тогда
Before our age was through
Прежде чем наш век прошел
And before a world war does with us
И прежде чем мировая война покончит с нами
Whatever it will do
Что бы это ни сделало
Interlude: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Интерлюдия: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Verse 3:
Стих 3:
Dreamed I drove home to Houston
Мне приснилось, что я поехал домой в Хьюстон
On a highway that was underground
На шоссе, которое было под землей
There was no light that we could see
Не было света, который мы могли видеть
As we listened to the sound
Когда мы слушали звук
of the engine failing
из-за отказа двигателя
Interlude: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Интерлюдия: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Chorus 1:
Припев 1:
I feel like I've been living in
у меня такое ощущение, будто я живу в
A city with no children in it
Город, в котором нет детей
A garden left for ruin by
Сад, оставленный разрушенным
A millionaire inside of a private prison
Миллионер в частной тюрьме
Interlude: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Интерлюдия: F#--B-F#-B--F#-B-- x2
Verse 4:
Стих 4:
You never trust a millionaire
Никогда не доверяй миллионеру
Quoting the sermon on the mount
Цитирование Нагорной проповеди
I used to think I was not like them
Раньше я думал, что я не такой, как они
But I'm beginning to have my
Но у меня начинается
doubts my doubts about it
сомневается в этом
Interlude: F#--B-F#-B--F#-B--
Интерлюдия: F#--B-F#-B--F#-B--
Verse 5:
Стих 5:
When you're hiding underground
Когда ты прячешься под землей
The rain can't get you wet
Дождь не может намочить тебя
But do you think your righteousness
Но ты думаешь, что твоя праведность
Could pay the interest on your debt
Могли бы выплатить проценты по вашему долгу
I have my doubts about it
у меня есть сомнения по этому поводу
Interlude: F#--B-F#-B--F#-B--
Интерлюдия: F#--B-F#-B--F#-B--
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
(Repeat Interlude once)
(Повторите интерлюдию один раз)
Chorus 2:
Припев 2:
I feel like I've been living in
у меня такое ощущение, будто я живу в
A city with no children in it
Город, в котором нет детей
A garden left for ruin by and by
Сад постепенно разрушался
as I hide inside of my private prison
когда я прячусь в своей частной тюрьме
Outro: Interlude: F#--B-F#-B--F#-B-- x3, F#(hold)
Аутро: Интерлюдия: F#--B-F#-B--F#-B-- x3, F# (удерживать)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
