Beast of Man Letra Traducción al Español

/ The following is the author's own interpretation of the song, to be used -
/ La siguiente es la interpretación del autor de la canción, que se utilizará:
/ for studying or private use only, removal of any part of this ten line -
/ solo para estudio o uso privado, eliminación de cualquier parte de esta diez línea -
/ header is illegal!!! Removal of the transcribers name or anything -
¡¡¡El encabezado es ilegal!!! Eliminación del nombre del transcriptor o cualquier cosa.
/ relevant to the transcriber is also illegal, as so is the removal of the -
/ relevante para el transcriptor también es ilegal, al igual que la eliminación del -
/ place inwhich the tab was downloaded. Publishing as well as printing of -
/lugar en el que se descargó la pestaña. Publicación e impresión de -
/ the tab is illegal without permission of the transcriber and copyright -
/ la pestaña es ilegal sin el permiso del transcriptor y los derechos de autor -
/ owner of the song. Failure to apply to these laws result will in legal -
/ dueño de la canción. La falta de aplicación de estas leyes resultará en consecuencias legales:
/ action from the appropriate parties. -
/ acción de las partes apropiadas. -
downloaded from the Catacombs of Displacer's Death Tab Site at
descargado del sitio de la pestaña Catacumbas de la Muerte de Displacer en
http://www.dsrmusic.com/metaltab
http://www.dsrmusic.com/metaltab
join the death/black tab emailing list by filling out the free
únase a la lista de correo electrónico de muerte/pestaña negra completando el formulario gratuito
subscription form at http://www.dsrmusic.com/metaltab/join.htm
formulario de suscripción en http://www.dsrmusic.com/metaltab/join.htm
ARCH ENEMY - BEAST OF MAN
ARCO ENEMIGO - BESTIA DEL HOMBRE
From the Album STIGMATA
Del álbum ESTIGMAS
Copyright 1998 W.A.R. (Wrong Again Records)
Copyright 1998 W.A.R. (Registros equivocados otra vez)
Version 3.1 - APRIL 2004
Versión 3.1 - ABRIL 2004
Scott King
rey escocés
Brad Goldsworthy
Brad Goldsworthy
For Questions, Comments, Newest Version, or Corrections contact
Para preguntas, comentarios, versión más reciente o correcciones, comuníquese con
Death8699: at ArghEnemies@aol.com
Muerte8699: en ArghEnemies@aol.com
Check Out Death Warp, With More Transcriptions On It:
Echa un vistazo a Death Warp, con más transcripciones:
http://www.deathwarp.com/
http://www.deathwarp.com/
.. - palm mute / - slide up to
.. - silenciar la palma / - deslizar hacia arriba
\\ - slide down to ~ - vibrato
\\\\ - desliza hacia abajo hasta ~ - vibrato
h - hammer on b - bend
h - martillo en b - curva
p - pull off Suffixes for bend
p - quitar Sufijos para doblar
ph - pinch harmonic
ph - pellizco armónico
f - full bend h - half bend
f - curva completa h - media curva
* - see comment r - release t - tap bend
* - ver comentario r - soltar t - tocar doblar
X - percussion mute ~ - vibrato bend
X - silenciador de percusión ~ - curvato de vibrato
@ - slight palm mute () - ghost note, sustained note
@ - ligero silencio de palma () - nota fantasma, nota sostenida
Tune Gtr to B
Sintonice Gtr a B
--BEAST OF MAN--
--BESTIA DEL HOMBRE--
|Riff A|
|Riff A|
trs.1&2
trs.1 y 2
trs.1&2
trs.1 y 2
Rest trs.1&2
Descanso tr.1 y 2
Play Riff A a total of 1 time.
Juega Riff A un total de 1 vez.
|Lead 1|
|Plomo 1|
|----------12~----15-14~----19bf~~---17-15-14-15~--|
|----------12~----15-14~----19bf~~---17-15-14-15~--|
tr.3
tr.3
|sl------------------------------------------------|
|sl------------------------------------------------|
|-10bf~~----10bfr-----10bf~-----7------------------|
|-10bf~~----10bfr-----10bf~-----7------------------|
tr.3
tr.3
|-----------------------------------9--7bf---------|
|-----------------------------------9--7bf---------|
|Riff B|
|Riff B|
trs.1&2
trs.1 y 2
trs.1&2
trs.1 y 2
Play Riff B a total of 1 time.
Juega Riff B un total de 1 vez.
|Riff B.1|
|Riff B.1|
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
trs.1&2
trs.1 y 2
Play Riff B.1 a total of 1 time.
Juega Riff B.1 un total de 1 vez.
|Riff C|
|Riff C|
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
Play Riff C a total of 4 times.
Juega Riff C un total de 4 veces.
|Riff C.1|
|Riff C.1|
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
Play Riff C.1 a total of 1 time.
Juega Riff C.1 un total de 1 vez.
Repeat Riff B 2 times.
Repite el Riff B 2 veces.
Repeat Riff A w/1st and 4th endings.
Repita el riff A con las terminaciones primera y cuarta.
Repeat Riff C 4 times.
Repita Riff C 4 veces.
|Riff D|
|Riff D|
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
tr.1
tr.1
|------7-9-10---------7-9-10---------7-9-10----Lick at 2:20???-|
|------7-9-10---------7-9-10---------7-9-10----Lamer a las 2:20???-|
tr.2
tr.2
Play Riff D a total of 2 times.
Juega Riff D un total de 2 veces.
|Riff E|
|Riff E|
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
Play Riff E a total of 4 times.
Toca Riff E un total de 4 veces.
|Lead 2|
|Plomo 2|
|23bfr-22-20-19---------------------------------------------------15-17-19-|
|23bfr-22-20-19--------------------------------------------------15-17-19-|
|---------------22~---12-13-12_13_12-10-------15-15-17~--15-17-18----------|
|-----------------------22~---12-13-12_13_12-10-------15-15-17~--15-17-18----------|
tr.3
tr.3
|-20-19-16/17-19-17---11bf-9-8-7_8_7_8---------17-19-20-19-17-19-17_19_17--|
|-20-19-16/17-19-17---11bf-9-8-7_8_7_8---------17-19-20-19-17-19-17_19_17--|
tr.3
tr.3
|----17~--------17-19-20-19-20-22-20-19~--15_17-15_17-15_17-15_17-15_17----|
|----17~--------17-19-20-19-20-22-20-19~--15_17-15_17-15_17-15_17-15_17----|
tr.3
tr.3
|-20-22-23bf-23bf-23bf-20_22_23_22-----------------------------------------|
|-20-22-23bf-23bf-23bf-20_22_23_22-----------------------------------------|
tr.3
tr.3
|Riff F|
|Riff F|
trs.1&2
trs.1 y 2
trs.1&2
trs.1 y 2
Play Riff F a total of 2 times.
Juega Riff F un total de 2 veces.
Repeat Riff C 4 times w/Fill 1.
Repita Riff C 4 veces con Fill 1.
|Fill 1|
|Rellenar 1|
tr.1
tr.1
||--------------5-8~---------5(5)\\--||
||--------------5-8~---------5(5)\\\\--||
||----------------------8~---3(3)\\--||
||----------------------8~---3(3)\\\\--||
tr.2
tr.2
||----------------------7~---5(5)\\--||
||----------------------7~---5(5)\\\\--||
Play Fill 1 a total of 1 time.
Juega Fill 1 un total de 1 vez.
End!
¡Fin!
Check Out Death Warp, With More Transcriptions On It:
Echa un vistazo a Death Warp, con más transcripciones:
http://www.deathwarp.com/
http://www.deathwarp.com/