The Cemetery Songtekst Nederlandse Vertaling

Architecture in Helsinki
Architectuur in Helsinki
The chords remain the same for the whole song.
De akkoorden blijven het hele nummer hetzelfde.
You don't wanna be,
Dat wil je niet zijn,
I don't wanna see,
Ik wil het niet zien,
Baby, get your feet on the floor,
Schatje, zet je voeten op de grond,
Shut the door,
Sluit de deur,
Count to four,
Tel tot vier,
There's ice on your shoulders,
Er ligt ijs op je schouders,
I don't wanna fall face down,
Ik wil niet met mijn gezicht naar beneden vallen,
In the flood of the tears from the years that we loved and we messed up,
In de vloed van tranen uit de jaren waar we van hielden en het verprutsten,
Let's get older.
Laten we ouder worden.
Remember the foggy window?
Herinner je je het mistige raam nog?
Remember lightning and wet clothes?
Denk aan bliksem en natte kleding?
Remember the house we used to live near the cemetery (the cemetery)?
Weet je nog het huis waar we vroeger woonden vlakbij de begraafplaats (de begraafplaats)?
There's a shadow on the wall and it's nine feet tall,
Er is een schaduw op de muur en hij is drie meter hoog,
And our hearts won't sink 'cause it's obviously nothing at all,
En ons hart zal niet zinken, want het is duidelijk helemaal niets,
And in a roundabout way we can disappear towards the coast,
En via een rotonde kunnen we richting de kust verdwijnen,
The most I have to say isn't really that revealing at all.
Het meeste dat ik te zeggen heb, is eigenlijk helemaal niet zo onthullend.
Everyone you forgot,
Iedereen die je vergeten bent,
Everything you could need
Alles wat je nodig zou kunnen hebben
Everybody's gonna make it to the cemetery,
Iedereen zal de begraafplaats halen,
There's a fab,
Er is een fantastisch,
There's a yick,
Er is een yick,
There's a jenny,
Er is een Jenny,
There's a karen,
Er is een Karen,
There's a paul,
Er is een Paulus,
There's a jack,
Er is een krik,
There's a denny.
Er is een denny.
Everyone you forgot,
Iedereen die je vergeten bent,
Everything that you need,
Alles wat je nodig hebt,
Everybody's gonna make it to the cemetery,
Iedereen zal de begraafplaats halen,
There's a ross,
Er is een roos,
There's a neil,
Er is een Neel,
There's a lenny,
Er is een leny,
There's an aaron,
Er is een Aäron,
There's a saul,
Er is een Saul,
There's a chip,
Er is een chip,
There's benny.
Daar is Bennie.
Whoah, whoah, whoah, whoah,
Whoa, whoa, whoa, whoa,
Way oh, way oh,
Heel oh, heel oh,
Do you remember?
Weet je nog?
Remember the foggy window?
Herinner je je het mistige raam nog?
Remember lightning and wet clothes?
Denk aan bliksem en natte kleding?
Remember the house we used to live near the cemetery?
Weet je nog het huis waar we vroeger woonden vlakbij de begraafplaats?
There's a shadow on the wall and it's nine feet tall,
Er is een schaduw op de muur en hij is drie meter hoog,
And our hearts won't sink 'cause it's obviously nothing at all,
En ons hart zal niet zinken, want het is duidelijk helemaal niets,
And in a roundabout way we can disappear towards the coast,
En via een rotonde kunnen we richting de kust verdwijnen,
The most I have to say isn't really that revealing at all.
Het meeste dat ik te zeggen heb, is eigenlijk helemaal niet zo onthullend.