Güle Güle Aşkım Lyrics English Translation

Ben ağlarım senin yerine, sevgilim sen sakın ağlama
I'll cry instead of you, darling, don't cry
Ömrün boyunca mutlu yaşa, aşkım sen karalar bağlama
Live happily all your life, my love, don't make decisions
Seni sevdim yalan değil, gözü yaşlı gecem az değil
I loved you, it's not a lie, I've had many teary nights.
Sen beni çabuk unut aşkım, benim seni unutmam hiç kolay değil
You forget me quickly my love, it is not easy for me to forget you.
Güle güle aşkım yolun açık olsun, dilerim sen dengini bulursun
Goodbye my love, good luck, I hope you find your match.
Son kez öp beni dudaklarımdan, senden bana son hediyen olsun
Kiss me on my lips one last time, let it be your last gift to me
Giderken bana bir hatıra bırak, senin o mis kokun yastığımda kalsın
Leave me a souvenir when you leave, let your sweet scent remain on my pillow.
Kalmayı bir düşün hasrete inat, eminim ömrünce mutlu olursun
Think about staying despite your longing, I'm sure you'll be happy all your life.
Hasret zor kolay değil, bensizlik sana ağır gelir
Longing is hard and not easy, being alone is hard on you.
Eğer gitmek son kararınsa, bilmiyorum elden ne gelir
If leaving is your last decision, I don't know what to do
N
N