Güle Güle Aşkım 歌詞 日本語訳

Ben ağlarım senin yerine, sevgilim sen sakın ağlama
あなたの代わりに私が泣きます、ダーリン、泣かないでください
Ömrün boyunca mutlu yaşa, aşkım sen karalar bağlama
一生幸せに生きてください、愛しい人、決断しないでください
Seni sevdim yalan değil, gözü yaşlı gecem az değil
あなたを愛していたのは嘘じゃない、何度も涙した夜を過ごした。
Sen beni çabuk unut aşkım, benim seni unutmam hiç kolay değil
あなたはすぐに私を忘れてしまいます、私の愛する人、私にとってあなたを忘れるのは簡単ではありません。
Güle güle aşkım yolun açık olsun, dilerim sen dengini bulursun
さようなら、私の恋人、頑張ってください、あなたにぴったりの相手が見つかることを願っています。
Son kez öp beni dudaklarımdan, senden bana son hediyen olsun
最後にもう一度唇にキスして、それが私への最後の贈り物にしましょう
Giderken bana bir hatıra bırak, senin o mis kokun yastığımda kalsın
帰るときはお土産を残して、あなたの甘い香りを枕に残してください。
Kalmayı bir düşün hasrete inat, eminim ömrünce mutlu olursun
憧れながらもここに留まることを考えてください。きっとあなたは一生幸せになるでしょう。
Hasret zor kolay değil, bensizlik sana ağır gelir
憧れることは難しくて簡単ではありません、一人でいることはあなたにとって辛いです。
Eğer gitmek son kararınsa, bilmiyorum elden ne gelir
辞めるのが最後の決断なら、どうすればいいのかわかりません
N
N