Looking for Your Name Liedtext Deutsche Übersetzung

Baby can I hold your skin
Baby, kann ich deine Haut halten?
Can I get a scent of the mood you're in
Kann ich riechen, in welcher Stimmung du bist?
I've been floating on this sea for so long
Ich treibe schon so lange auf diesem Meer
I wouldn't recognize a place called home
Ich würde einen Ort namens Zuhause nicht wiedererkennen
Oh and what a moment that was
Oh und was für ein Moment das war
How I got a taste of you in my blood
Wie ich einen Geschmack von dir in mein Blut bekommen habe
And remember how I wrote your name
Und denken Sie daran, wie ich Ihren Namen geschrieben habe
On the rocks down by the river Seine
Auf den Felsen unten an der Seine
You said oh, nobody sees us
Du hast gesagt, oh, niemand sieht uns
And Jesus, it was cold
Und mein Gott, es war kalt
And I laughed because it was just too late
Und ich habe gelacht, weil es einfach zu spät war
horus
Horus
Even though I don't know if it's safe I'll jump in it
Auch wenn ich nicht weiß, ob es sicher ist, werde ich hineinspringen
H
H
I would do anything to find
Ich würde alles tun, um es zu finden
And underneath the sky
Und unter dem Himmel
That's full of stars
Das ist voller Sterne
H
H
I'm looking for your name tonight
Ich suche heute Abend nach deinem Namen
Maybe if I chase this dream
Vielleicht, wenn ich diesen Traum verfolge
I'll feel how you intoxicated me
Ich werde spüren, wie du mich berauscht hast
Upon the bridge I hear a radio play
Auf der Brücke höre ich ein Hörspiel
And it sounds like something you would say
Und es klingt wie etwas, das Sie sagen würden
And the feeling's oh so holy as I dive tonight alone
Und das Gefühl ist so heilig, wenn ich heute Nacht alleine tauche
Singing, you're gonna miss me when I'm gone
Singend, du wirst mich vermissen, wenn ich weg bin
horus
Horus
Even though I don't know if it's safe I'll jump in it
Auch wenn ich nicht weiß, ob es sicher ist, werde ich hineinspringen
H
H
I would do anything to find
Ich würde alles tun, um es zu finden
And underneath the sky
Und unter dem Himmel
That's full of stars
Das ist voller Sterne
H
H
I'm looking for your name tonight
Ich suche heute Abend nach deinem Namen
Instrumental
Instrumental
If you ever return to this place and come searching
Wenn Sie jemals an diesen Ort zurückkehren und auf der Suche sind
H
H
For the message I leave behind
Für die Nachricht, die ich hinterlasse
It's underneath this sky
Es ist unter diesem Himmel
That's full of stars
Das ist voller Sterne
H
H
I was looking for your name
Ich habe nach deinem Namen gesucht
Tonight
Heute Abend