Looking for Your Name Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Baby can I hold your skin
Bebeğim cildini tutabilir miyim
Can I get a scent of the mood you're in
İçinde bulunduğun ruh halinin kokusunu alabilir miyim?
I've been floating on this sea for so long
Uzun zamandır bu denizde yüzüyorum
I wouldn't recognize a place called home
Ev denen yeri tanımam
Oh and what a moment that was
Oh ve o nasıl bir an oldu
How I got a taste of you in my blood
Kanımda senin tadı nasıl da oluştu
And remember how I wrote your name
Ve adını nasıl yazdığımı hatırla
On the rocks down by the river Seine
Seine nehrinin aşağısındaki kayalıklarda
You said oh, nobody sees us
Ah dedin, kimse bizi görmüyor
And Jesus, it was cold
Ve Tanrım, hava soğuktu
And I laughed because it was just too late
Ve güldüm çünkü artık çok geçti
horus
horus
Even though I don't know if it's safe I'll jump in it
Güvenli olup olmadığını bilmesem bile içine atlayacağım
H
H
I would do anything to find
bulmak için her şeyi yapardım
And underneath the sky
Ve gökyüzünün altında
That's full of stars
Burası yıldızlarla dolu
H
H
I'm looking for your name tonight
Bu gece adını arıyorum
Maybe if I chase this dream
Belki bu hayalin peşinden gidersem
I'll feel how you intoxicated me
Beni nasıl sarhoş ettiğini hissedeceğim
Upon the bridge I hear a radio play
Köprünün üzerinde bir radyo oyunu duyuyorum
And it sounds like something you would say
Ve bu senin söyleyeceğin bir şeye benziyor
And the feeling's oh so holy as I dive tonight alone
Ve bu gece tek başıma daldığımda bu duygu o kadar kutsal ki
Singing, you're gonna miss me when I'm gone
Şarkı söylüyorum, gittiğimde beni özleyeceksin
horus
horus
Even though I don't know if it's safe I'll jump in it
Güvenli olup olmadığını bilmesem bile içine atlayacağım
H
H
I would do anything to find
bulmak için her şeyi yapardım
And underneath the sky
Ve gökyüzünün altında
That's full of stars
Burası yıldızlarla dolu
H
H
I'm looking for your name tonight
Bu gece adını arıyorum
Instrumental
enstrümantal
If you ever return to this place and come searching
Eğer bu yere dönüp aramaya gelirsen
H
H
For the message I leave behind
Arkamda bıraktığım mesaj için
It's underneath this sky
Bu gökyüzünün altında
That's full of stars
Burası yıldızlarla dolu
H
H
I was looking for your name
ismini arıyordum
Tonight
Bu gece