Down in the Willow Garden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Down in the Willow Garden - (C. Monroe)
W wierzbowym ogrodzie – (C. Monroe)
Intro: Repeat 4 G Em
Wprowadzenie: Powtórz 4 G Em
Down in the willow garden,
W dole, w wierzbowym ogrodzie,
Where me and my love did meet.
Gdzie ja i moja miłość się spotkaliśmy.
As we set there a' courtin',
Gdy tak usiedliśmy, zaloty,
My love fell off to sleep.
Moja miłość zapadła w sen.
I had a bottle of burgundy wine,
Miałem butelkę burgundowego wina,
My love she did not know.
Mojej miłości nie znała.
And so I poisoned that dear little girl,
I tak otrułem tę kochaną dziewczynkę,
On the banks below.
Na brzegach poniżej.
I drew a sabre through her,
Przeciąłem ją szablą,
It was a bloody knife.
To był zakrwawiony nóż.
I threw her in the river,
Wrzuciłem ją do rzeki,
Which was a dreadful sight.
Co było okropnym widokiem.
My father often had told me,
Mój ojciec często mi mówił,
That money would set me free.
Te pieniądze by mnie uwolniły.
If I would murder that dear little girl,
Gdybym zamordował tę kochaną dziewczynkę,
Whose name was Rose Connelly.
Nazywała się Rose Connelly.
My father sits at his cabin door,
Mój ojciec siedzi przy drzwiach swojej chaty,
Wiping his tear-dimmed eyes.
Wycierając załzawione oczy.
For his only son soon shall walk,
Bo jego jedyny syn wkrótce będzie chodzić,
To yonder scaffold high.
Tam, na wysokim rusztowaniu.
My race is run beneath the sun,
Mój wyścig toczy się pod słońcem,
The scaffold now waits for me.
Szafot już na mnie czeka.
For I did murder that dear little girl,
Bo to ja zamordowałem tę kochaną dziewczynkę,
Whose name was Rose Connelly.
Nazywała się Rose Connelly.
Outtro: Repeat and fade G Em
Zakończenie: Powtórz i wycisz G Em