Our World Is Grey 歌詞 日本語訳

hey guys this is my first post but i'm pretty sure it's correct,
皆さん、これは私の最初の投稿ですが、それが正しいと確信しています、
sorry i don't have the full song but i love it and it bugged the
申し訳ありませんが、フルの曲は持っていませんが、大好きなので、問題が発生しました
crap out of me that there's only a few songs on here by acb so i
ここにはacbの曲が数曲しかないなんてクソだ、だから私は
hope this satisfies you as much as it did me :)
これが私と同じくらいあなたを満足させてくれることを願っています:)
INTRO:
イントロ:
I'm sure if you wanted to stop love,
きっと愛を止めたいなら
You could just untie your end and let it go.
端をほどいて手放すこともできます。
But, my God, you don't. You don't.
しかし、神様、あなたはそうではありません。 あなたはしない。
Yeah, I think I love you for it.
ええ、私はそれを愛していると思います。
Yeah, I think I love you for it.
ええ、私はそれを愛していると思います。
Instrumental:
インストゥルメンタル:
v.1
v.1
You're still sending cells to their rightful places,
あなたはまだ細胞を正しい場所に送り続けています、
When forming more likely to escape.
形成時に逃げやすくなります。
Such a narrow way to life.
なんとも狭い人生の道。
What's it look like from your side?
あなた側から見るとどう見えますか？
From here I can't see why it's worth
ここからはなぜ価値があるのかわかりません
One more coming out cursed?
もう一人出てくるのは呪われている？
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Say it, say it!
言って、言って！
Say what this is all for! (2x)
これは一体何のためなのか言ってみろ！ (2倍)
Say it's redemption.
それが救いだと言ってください。
CHORUS:
コーラス:
'Cause our world is grey, world is grey.
だって私たちの世界は灰色、世界も灰色だから。
We're just swaying from side to side.
私たちはただ左右に揺れているだけです。
Our world is grey, world is grey.
私たちの世界は灰色です、世界も灰色です。
We are thieves and saints alike.
私たちは泥棒でもあり聖人でもあります。
But you don't let go, don't let go.
でも、あなたは手放さない、手放さない。
We keep swaying and swaying.
ゆらゆら揺れ続けます。
And you don't let go, don't.
そして、あなたは手放さないでください。
Yeah, I think I love you for it.
ええ、私はそれを愛していると思います。
V. 2
V.2
He's shooting god up in his arm through a needle.
彼は針を通して腕に神を撃ち込んでいます。
And she's putting cuts on her legs to bleed out the devil.
そして彼女は悪魔の血を流すために足に切り傷を付けています。
"Surely you will not die, eat and be like God."
「確かに、あなたは死なず、食べて、神のようになることはありません。」
What have we done?
私たちが何をしてしまったのでしょうか？
then beneath a lot of other stuff and sorta ending it out:
それから他の多くのものの下に置いて、それを終了します。
any comments, email: invadergir_09@hotmail.com
コメント、電子メール:invadergir_09@hotmail.com
my names Zach :)
私の名前はザック:)