Nothing New Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ashlee Simpson - Nothing New
Ashlee Simpson – Nic nowego
Tablatura Hecha Por Gian :D
Tablatura Hecha Por Gian :D
Verso1
Verso1
I found myself wrong again
Znowu się myliłem
Staring out my window
Patrzę przez okno
Wondering what it is I should have said
Zastanawiam się, co powinienem był powiedzieć
I found myself at home again
Znowu znalazłem się w domu
Waiting for the after call
Czekam na telefon po rozmowie
The fallout that feels like such a mess
Opad, który sprawia wrażenie bałaganu
Pre Coro
Przed Coro
Ohhhh I can only be myself
Och, mogę być tylko sobą
I'm sorry that's hell for you
Przykro mi, że to dla ciebie piekło
Coro
Coro
Heyyy so what's my damage today
Hej, a więc jakie mam dzisiaj obrażenia
Don't let me get in your way
Nie pozwól mi stanąć ci na drodze
Let it out like you always do
Wypuść to tak, jak zawsze to robisz
The trouble between me and you
Kłopoty między mną a tobą
Is nothing new
To nic nowego
Verso2
Verso2
So I listen to you complain and then
Więc słucham, jak narzekasz, a potem
I bite my tongue in vain again
Znów na próżno gryzę się w język
As I let it all just slowly settle in
Kiedy pozwoliłem, żeby wszystko powoli się ułożyło
Such a pretty picture that you paint
Jaki ładny obraz namalowałaś
I'm so vile while you're a saint
Jestem taki podły, podczas gdy ty jesteś święty
Funny how your eyes see thick not thin
Zabawne, że twoje oczy widzą grube, a nie cienkie
Pre Coro
Przed Coro
Ohhhh I can only be myself
Och, mogę być tylko sobą
You're lookin for someone else
Szukasz kogoś innego
Coro
Coro
Heyyy so what's my damage today
Hej, a więc jakie mam dzisiaj obrażenia
Don't let me get in your way
Nie pozwól mi stanąć ci na drodze
Let it out like you always do
Wypuść to tak, jak zawsze to robisz
The trouble between me and you
Kłopoty między mną a tobą
Is nothing new
To nic nowego
Puente
Puente
You know how to give it but you can't take it
Wiesz, jak to dać, ale nie możesz tego wziąć
It's all just a waste now you can save it
To wszystko to tylko strata, teraz możesz to uratować
No matter what I do
Nieważne, co zrobię
Is never good enough, never good enough
Nigdy nie jest wystarczająco dobre, nigdy wystarczająco dobre
Coro
Coro
Heyyy so what's my damage today
Hej, a więc jakie mam dzisiaj obrażenia
Don't let me get in your way
Nie pozwól mi stanąć ci na drodze
Let it out like you always do
Wypuść to tak, jak zawsze to robisz
The trouble between me and you
Kłopoty między mną a tobą
Is nothing new
To nic nowego
Is nothing new
To nic nowego
Save your breath cause here comes the truth
Oszczędzaj oddech, bo nadchodzi prawda
I'm over the drama of you
Mam już dość twojego dramatu
And that's something new
I to jest coś nowego
I'm staring out my window
Patrzę przez okno
Wondering what it is I should have said
Zastanawiam się, co powinienem był powiedzieć