Nothing New Letras Tradução em Português

Ashlee Simpson - Nothing New
Ashlee Simpson - Nada de novo
Tablatura Hecha Por Gian :D
Tablatura Hecha Por Gian :D
Verso1
Verso1
I found myself wrong again
Eu me encontrei errado novamente
Staring out my window
Olhando pela minha janela
Wondering what it is I should have said
Me perguntando o que é que eu deveria ter dito
I found myself at home again
Eu me encontrei em casa novamente
Waiting for the after call
Esperando pelo pós-chamada
The fallout that feels like such a mess
As consequências que parecem uma bagunça
Pre Coro
Pré Coro
Ohhhh I can only be myself
Ohhhh, eu só posso ser eu mesmo
I'm sorry that's hell for you
Me desculpe, isso é um inferno para você
Coro
Coro
Heyyy so what's my damage today
Ei, então qual é o meu dano hoje
Don't let me get in your way
Não me deixe atrapalhar seu caminho
Let it out like you always do
Deixe sair como você sempre faz
The trouble between me and you
O problema entre eu e você
Is nothing new
Não é nada novo
Verso2
Verso2
So I listen to you complain and then
Então eu ouço você reclamar e depois
I bite my tongue in vain again
Eu mordo minha língua em vão novamente
As I let it all just slowly settle in
Enquanto eu deixo tudo se acomodar lentamente
Such a pretty picture that you paint
Uma imagem tão bonita que você pinta
I'm so vile while you're a saint
Eu sou tão vil enquanto você é um santo
Funny how your eyes see thick not thin
Engraçado como seus olhos veem grosso e não fino
Pre Coro
Pré Coro
Ohhhh I can only be myself
Ohhhh, eu só posso ser eu mesmo
You're lookin for someone else
Você está procurando por outra pessoa
Coro
Coro
Heyyy so what's my damage today
Ei, então qual é o meu dano hoje
Don't let me get in your way
Não me deixe atrapalhar seu caminho
Let it out like you always do
Deixe sair como você sempre faz
The trouble between me and you
O problema entre eu e você
Is nothing new
Não é nada novo
Puente
Ponte
You know how to give it but you can't take it
Você sabe como dar, mas não aguenta
It's all just a waste now you can save it
É tudo um desperdício agora você pode salvá-lo
No matter what I do
Não importa o que eu faça
Is never good enough, never good enough
Nunca é bom o suficiente, nunca é bom o suficiente
Coro
Coro
Heyyy so what's my damage today
Ei, então qual é o meu dano hoje
Don't let me get in your way
Não me deixe atrapalhar seu caminho
Let it out like you always do
Deixe sair como você sempre faz
The trouble between me and you
O problema entre eu e você
Is nothing new
Não é nada novo
Is nothing new
Não é nada novo
Save your breath cause here comes the truth
Economize seu fôlego porque aí vem a verdade
I'm over the drama of you
Eu superei o drama de você
And that's something new
E isso é algo novo
I'm staring out my window
Estou olhando pela minha janela
Wondering what it is I should have said
Me perguntando o que é que eu deveria ter dito