Nothing New Текст Песни Перевод на Русский

Ashlee Simpson - Nothing New
Эшли Симпсон - Ничего нового
Tablatura Hecha Por Gian :D
Табулатура Хеча Пор Джан :D
Verso1
Версия1
I found myself wrong again
Я снова оказался неправ
Staring out my window
Глядя в мое окно
Wondering what it is I should have said
Интересно, что я должен был сказать?
I found myself at home again
Я снова оказался дома
Waiting for the after call
Жду послезвонка
The fallout that feels like such a mess
Последствия, которые кажутся таким беспорядком
Pre Coro
Пре Коро
Ohhhh I can only be myself
Ооооо, я могу быть только собой
I'm sorry that's hell for you
мне жаль, что это ад для тебя
Coro
Коро
Heyyy so what's my damage today
Эй, какой у меня сегодня ущерб?
Don't let me get in your way
Не позволяй мне мешать тебе
Let it out like you always do
Выпусти это, как ты всегда это делаешь.
The trouble between me and you
Проблема между мной и тобой
Is nothing new
Нет ничего нового
Verso2
Версия2
So I listen to you complain and then
Поэтому я слушаю, как ты жалуешься, а потом
I bite my tongue in vain again
Я снова прикусываю язык напрасно
As I let it all just slowly settle in
Поскольку я позволил всему этому медленно урегулироваться
Such a pretty picture that you paint
Такая красивая картинка, которую ты рисуешь
I'm so vile while you're a saint
Я такой мерзкий, пока ты святой
Funny how your eyes see thick not thin
Забавно, что твои глаза видят толстое, а не тонкое.
Pre Coro
Пре Коро
Ohhhh I can only be myself
Ооооо, я могу быть только собой
You're lookin for someone else
Ты ищешь кого-то другого
Coro
Коро
Heyyy so what's my damage today
Эй, какой у меня сегодня ущерб?
Don't let me get in your way
Не позволяй мне мешать тебе
Let it out like you always do
Выпусти это, как ты всегда это делаешь.
The trouble between me and you
Проблема между мной и тобой
Is nothing new
Нет ничего нового
Puente
Пуэнте
You know how to give it but you can't take it
Ты знаешь, как дать это, но ты не можешь это принять.
It's all just a waste now you can save it
Это все пустая трата, теперь ты можешь это сохранить.
No matter what I do
Независимо от того, что я делаю
Is never good enough, never good enough
Никогда не бывает достаточно хорош, никогда не бывает достаточно хорош
Coro
Коро
Heyyy so what's my damage today
Эй, какой у меня сегодня ущерб?
Don't let me get in your way
Не позволяй мне мешать тебе
Let it out like you always do
Выпусти это, как ты всегда это делаешь.
The trouble between me and you
Проблема между мной и тобой
Is nothing new
Нет ничего нового
Is nothing new
Нет ничего нового
Save your breath cause here comes the truth
Берегите дыхание, потому что вот правда
I'm over the drama of you
Я закончил драму с тобой
And that's something new
И это что-то новое
I'm staring out my window
Я смотрю в окно
Wondering what it is I should have said
Интересно, что я должен был сказать?