Unreachable كلمات أغنية ترجمة عربية

Autobiography
السيرة الذاتية
2004 Geffen Records
2004 سجلات جيفن
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used: Drop D only
الحبال المستخدمة: إسقاط D فقط
Chords used: Drop D only
الحبال المستخدمة: إسقاط D فقط
Intro: B-Em-G-Em- x2
المقدمة: B-Em-G-Em-x2
Verse 1:
الآية 1:
Just like an angel
تماما مثل الملاك
you're gonna make me fly
سوف تجعلني أطير
Into your arms you're
بين ذراعيك أنت
wrapping me up so tight
التفاف لي ضيق جدا
Refrain 1:
الامتناع 1:
You got me crawling so bad
لقد جعلتني أزحف بشكل سيء للغاية
Got me heels over head
حصلت لي على الكعب فوق الرأس
You got me easy you got me easy
لقد حصلت علي بسهولة لقد حصلت علي بسهولة
Tangled up in my head
متشابكة في رأسي
we're trying to hold on to have me
نحن نحاول التمسك بي
Em(hold)
م (عقد)
Cause we're already beautiful
لأننا جميلون بالفعل
Chorus 1:
الكورس 1:
So don't make me cry
لذلك لا تجعلني أبكي
Cause this love
سبب هذا الحب
don't feel so right
لا أشعر بذلك الحق
You cant push a river
لا يمكنك دفع النهر
You cant make me fall
لا يمكنك أن تجعلني أسقط
But you can make
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك
D(hold)
د (عقد)
me unreachable
لي لا يمكن الوصول إليها
Verse 2:
الآية 2:
I may be sweet but
قد أكون حلوة ولكن
I'm still on the vine
ما زلت على الكرمة
You couldn't wait no you
لا يمكنك الانتظار لا لك
had to take your ride
كان عليه أن يأخذ رحلتك
Refrain 2:
الامتناع 2:
You had me crawling so bad
لقد جعلتني أزحف بشكل سيء للغاية
Had me heels over head
كان لي الكعب فوق الرأس
You had me easy you had me easy
لقد جعلتني سهلاً لقد جعلتني سهلاً
To late to go back
في وقت متأخر للعودة
to realize what we had
لندرك ما كان لدينا
Em(hold)
م (عقد)
We were already beautiful
لقد كنا جميلين بالفعل
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
Sometimes love is addiction
في بعض الأحيان الحب هو الإدمان
Sometimes it hurts like hell
في بعض الأحيان يكون الأمر مؤلمًا مثل الجحيم
Sometimes you just can't get enough
في بعض الأحيان لا يمكنك الحصول على ما يكفي
You can't make me love
لا يمكنك أن تجعلني أحب
you anymore than I do
أنت أكثر مما أفعل
But you can make me unreachable
ولكن يمكنك أن تجعلني غير قابل للوصول
Chorus 2:
الكورس 2:
So don't make me cry
لذلك لا تجعلني أبكي
Cause this love
سبب هذا الحب
don't feel so right
لا أشعر بذلك الحق
You cant push a river
لا يمكنك دفع النهر
You cant make me fall
لا يمكنك أن تجعلني أسقط
But you can make me
ولكن يمكنك أن تجعلني
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)