Unreachable Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Autobiography
Autobiografia
2004 Geffen Records
2004 Geffen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used: Drop D only
Używane akordy: Tylko Drop D
Chords used: Drop D only
Używane akordy: Tylko Drop D
Intro: B-Em-G-Em- x2
Wprowadzenie: B-Em-G-Em- x2
Verse 1:
Werset 1:
Just like an angel
Zupełnie jak anioł
you're gonna make me fly
sprawisz, że będę latać
Into your arms you're
Jesteś w swoich ramionach
wrapping me up so tight
owijając mnie tak mocno
Refrain 1:
Refren 1:
You got me crawling so bad
Strasznie mnie wkurzyłeś
Got me heels over head
Mam obcasy nad głową
You got me easy you got me easy
Łatwo mnie masz, łatwo mnie masz
Tangled up in my head
Zaplątane w mojej głowie
we're trying to hold on to have me
staramy się utrzymać mnie
Em(hold)
Em(przytrzymaj)
Cause we're already beautiful
Bo już jesteśmy piękni
Chorus 1:
Refren 1:
So don't make me cry
Więc nie doprowadzaj mnie do płaczu
Cause this love
Przyczyna tej miłości
don't feel so right
nie czuję się tak dobrze
You cant push a river
Nie możesz pchać rzeki
You cant make me fall
Nie możesz sprawić, że upadnę
But you can make
Ale możesz zrobić
D(hold)
D (przytrzymaj)
me unreachable
jestem nieosiągalny
Verse 2:
Werset 2:
I may be sweet but
Może i jestem słodki, ale
I'm still on the vine
Nadal jestem na winorośli
You couldn't wait no you
Nie mogłaś się doczekać, nie
had to take your ride
musiałeś się przejechać
Refrain 2:
Refren 2:
You had me crawling so bad
Strasznie mnie bolało
Had me heels over head
Miałem obcasy nad głową
You had me easy you had me easy
Miałeś mnie łatwo, miałeś mnie łatwo
To late to go back
Za późno, żeby wrócić
to realize what we had
aby zdać sobie sprawę z tego, co mieliśmy
Em(hold)
Em(przytrzymaj)
We were already beautiful
Byliśmy już piękni
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Sometimes love is addiction
Czasami miłość jest uzależnieniem
Sometimes it hurts like hell
Czasami boli jak cholera
Sometimes you just can't get enough
Czasami po prostu nie masz dość
You can't make me love
Nie możesz zmusić mnie do miłości
you anymore than I do
ty bardziej niż ja
But you can make me unreachable
Ale możesz sprawić, że będę nieosiągalny
Chorus 2:
Chór 2:
So don't make me cry
Więc nie doprowadzaj mnie do płaczu
Cause this love
Przyczyna tej miłości
don't feel so right
nie czuję się tak dobrze
You cant push a river
Nie możesz pchać rzeki
You cant make me fall
Nie możesz sprawić, że upadnę
But you can make me
Ale możesz mnie zmusić
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)