Unreachable Songtekst Nederlandse Vertaling

Autobiography
Autobiografie
2004 Geffen Records
2004 Geffen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used: Drop D only
Gebruikte akkoorden: Alleen Drop D
Chords used: Drop D only
Gebruikte akkoorden: Alleen Drop D
Intro: B-Em-G-Em- x2
Intro: B-Em-G-Em-x2
Verse 1:
Vers 1:
Just like an angel
Net als een engel
you're gonna make me fly
Je gaat me laten vliegen
Into your arms you're
In je armen ben je
wrapping me up so tight
mij zo strak omwikkelen
Refrain 1:
Refrein 1:
You got me crawling so bad
Je hebt me zo slecht laten kruipen
Got me heels over head
Ik kreeg hakken over mijn hoofd
You got me easy you got me easy
Je hebt me gemakkelijk gemaakt, je hebt me gemakkelijk gemaakt
Tangled up in my head
Verstrikt in mijn hoofd
we're trying to hold on to have me
We proberen mij vast te houden
Em(hold)
Em(vasthouden)
Cause we're already beautiful
Omdat we al mooi zijn
Chorus 1:
Koor 1:
So don't make me cry
Laat me dus niet huilen
Cause this love
Oorzaak deze liefde
don't feel so right
voel me niet zo goed
You cant push a river
Je kunt een rivier niet voortduwen
You cant make me fall
Je kunt mij niet laten vallen
But you can make
Maar je kunt het maken
D(hold)
D(vasthouden)
me unreachable
mij onbereikbaar
Verse 2:
Vers 2:
I may be sweet but
Ik ben misschien lief, maar
I'm still on the vine
Ik ben nog steeds aan de wijnstok
You couldn't wait no you
Je kon niet wachten, nee jij
had to take your ride
moest jouw ritje maken
Refrain 2:
Refrein 2:
You had me crawling so bad
Je liet me zo slecht kruipen
Had me heels over head
Ik had hakken over mijn hoofd
You had me easy you had me easy
Je had me gemakkelijk, je had me gemakkelijk
To late to go back
Te laat om terug te gaan
to realize what we had
om te beseffen wat we hadden
Em(hold)
Em(vasthouden)
We were already beautiful
Wij waren al mooi
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
Sometimes love is addiction
Soms is liefde een verslaving
Sometimes it hurts like hell
Soms doet het pijn als de hel
Sometimes you just can't get enough
Soms kun je er gewoon geen genoeg van krijgen
You can't make me love
Je kunt mij niet laten liefhebben
you anymore than I do
jij meer dan ik
But you can make me unreachable
Maar jij kunt mij onbereikbaar maken
Chorus 2:
Koor 2:
So don't make me cry
Laat me dus niet huilen
Cause this love
Oorzaak deze liefde
don't feel so right
voel me niet zo goed
You cant push a river
Je kunt een rivier niet voortduwen
You cant make me fall
Je kunt mij niet laten vallen
But you can make me
Maar je kunt mij dwingen
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)