Like a Rose Letras Tradução em Português

My first submission, but I've watched her play it live MANY times and this is how
Minha primeira finalização, mas eu a vi tocar ao vivo MUITAS vezes e foi assim
she plays it. -CMC
ela toca. -CMC
I was only 13 when daddy died
Eu tinha apenas 13 anos quando papai morreu
Mama started drinking and my brother just quit trying
Mamãe começou a beber e meu irmão parou de tentar
I'm still bouncing back, heaven only knows
Eu ainda estou me recuperando, só Deus sabe
How I came out like a rose
Como eu saí como uma rosa
Ran off with what's his name when I turned 18
Fugi com qual é o nome dele quando fiz 18 anos
Got me out of SOuth Dakota, but it did not change a thing
Me tirou de Dakota do Sul, mas isso não mudou nada
I left it in the yard, all covered up with snow
Deixei no quintal, todo coberto de neve
And I came out like a rose
E eu saí como uma rosa
Sitting in this diner with a coffee in my hand
Sentado nesta lanchonete com um café na mão
Waiting on a bus to some promise land
Esperando um ônibus para alguma terra prometida
I got a one way ticket as far as it goes
Eu tenho uma passagem só de ida até onde vai
And I came out like a rose
E eu saí como uma rosa
So I'm headed south to anywhere that ain't so damn cold
Então estou indo para o sul, para qualquer lugar que não seja tão frio
Where I can warm my heart and shake the chills from my bones
Onde posso aquecer meu coração e sacudir os calafrios dos meus ossos
It took a while to get here, it's been a long hard road
Demorou um pouco para chegar aqui, foi um caminho longo e difícil
And I came out like a rose
E eu saí como uma rosa
Sitting in this diner with a coffee in my hand
Sentado nesta lanchonete com um café na mão
Waiting on a bus to some promise land
Esperando um ônibus para alguma terra prometida
I got a one way ticket as far as it goes
Eu tenho uma passagem só de ida até onde vai
And I came out like a rose
E eu saí como uma rosa
It took a while to get here, it's been a long hard road
Demorou um pouco para chegar aqui, foi um caminho longo e difícil
And I came out like a rose
E eu saí como uma rosa