Satisfied كلمات أغنية ترجمة عربية

I want him but he don't want me
أريده لكنه لا يريدني
He wants somebody else that I can't be
إنه يريد شخصًا آخر لا أستطيع أن أكونه
and she's got a man that she wants to leave
ولديها رجل تريد تركه
cause he can't seem to make her happy
لأنه لا يبدو أنه يجعلها سعيدة
Does it have to be wrong to make it feel
هل يجب أن يكون من الخطأ أن تشعر بذلك؟
right?
أليس كذلك؟
Tell me why ain't nobody satisfied
أخبرني لماذا لا أحد راضٍ؟
Old man looking at a photograph of a love thats long gone from his past
رجل عجوز ينظر إلى صورة حب مضى منذ فترة طويلة من ماضيه
and his wife's got a letter that she can't read from a boy who never came back from the sea
وزوجته حصلت على رسالة لا تستطيع قراءتها من صبي لم يعد من البحر أبدًا
All the secrets and lies we keep deep inside
كل الأسرار والأكاذيب نحتفظ بها في أعماقنا
Does it have to be wrong to make it feel right
هل يجب أن يكون خطأ حتى يشعر بأنه على حق؟
Tell me why aint nobody satisfied
قل لي لماذا لا أحد راض
(instrumental)
(مفيد)
See that man walking down the street yeah what are the odds he's the one for me what if I pass him by and hes got the love
أرى ذلك الرجل يسير في الشارع، نعم، ما هي احتمالات أن يكون هو الشخص المناسب بالنسبة لي، ماذا لو مررت به وحصل على الحب
I need Yeah Yeah
أحتاج نعم نعم
Tell me why aint nobody satisfied
قل لي لماذا لا أحد راض
I want him but he don't want me he wants somebody else that I can't be and shes got a man that she wants to leave cause he
أريده لكنه لا يريدني، إنه يريد شخصًا آخر لا أستطيع أن أكونه، ولديها رجل تريد تركه لأنه
can't seem to make her happy. See that man walking down the street yeah what are the odds he's the one for me, What if I pass
لا يبدو أنها تجعلها سعيدة. أرى ذلك الرجل يسير في الشارع، نعم ما هي احتمالات أن يكون هو الشخص المناسب لي، ماذا لو نجحت
him by and he's got the love I need.
به وحصل على الحب الذي أحتاجه.
Its all repeated (the chorus has C instead of Am)
كل ذلك يتكرر (الجوقة تحتوي على C بدلاً من Am)