Satisfied Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ashley Monroe – Zadowolony
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I want him but he don't want me
Chcę go, ale on nie chce mnie
He wants somebody else that I can't be
On chce kogoś innego, kim nie mogę być
and she's got a man that she wants to leave
i ma mężczyznę, którego chce opuścić
cause he can't seem to make her happy
bo wygląda na to, że nie może jej uszczęśliwić
Does it have to be wrong to make it feel
Czy to musi być złe, żeby to poczuć
right?
prawda?
Tell me why ain't nobody satisfied
Powiedz mi, dlaczego nikt nie jest zadowolony
Old man looking at a photograph of a love thats long gone from his past
Stary człowiek patrzący na fotografię miłości, która dawno minęła w jego przeszłości
and his wife's got a letter that she can't read from a boy who never came back from the sea
a jego żona dostała list, którego nie może odczytać, od chłopca, który nigdy nie wrócił z morza
All the secrets and lies we keep deep inside
Wszystkie sekrety i kłamstwa, które skrywamy głęboko w sobie
Does it have to be wrong to make it feel right
Czy to musi być złe, żeby sprawiało wrażenie dobrego?
Tell me why aint nobody satisfied
Powiedz mi, dlaczego nikt nie jest zadowolony
(instrumental)
(instrumentalny)
See that man walking down the street yeah what are the odds he's the one for me what if I pass him by and hes got the love
Widzisz tego mężczyznę idącego ulicą, tak, jakie są szanse, że to ten jedyny dla mnie, co jeśli go minę, a on dostanie miłość
I need Yeah Yeah
Potrzebuję Tak, Tak
Tell me why aint nobody satisfied
Powiedz mi, dlaczego nikt nie jest zadowolony
I want him but he don't want me he wants somebody else that I can't be and shes got a man that she wants to leave cause he
Chcę go, ale on nie chce mnie, chce kogoś innego, kim nie mogę być, a ona ma mężczyznę, którego chce opuścić, bo on
can't seem to make her happy. See that man walking down the street yeah what are the odds he's the one for me, What if I pass
nie da się jej uszczęśliwić. Widzisz tego mężczyznę idącego ulicą, tak, jakie są szanse, że to ten jedyny dla mnie. A co jeśli przejdę?
him by and he's got the love I need.
obok niego i ma miłość, której potrzebuję.
Its all repeated (the chorus has C instead of Am)
Wszystko się powtarza (w refrenie jest C zamiast Am)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
