Satisfied Songtekst Nederlandse Vertaling

I want him but he don't want me
Ik wil hem, maar hij wil mij niet
He wants somebody else that I can't be
Hij wil iemand anders die ik niet kan zijn
and she's got a man that she wants to leave
en ze heeft een man die ze wil verlaten
cause he can't seem to make her happy
omdat hij haar niet gelukkig lijkt te kunnen maken
Does it have to be wrong to make it feel
Moet het verkeerd zijn om het te laten voelen?
right?
toch?
Tell me why ain't nobody satisfied
Vertel me waarom is niemand tevreden
Old man looking at a photograph of a love thats long gone from his past
Oude man kijkt naar een foto van een liefde die al lang voorbij is
and his wife's got a letter that she can't read from a boy who never came back from the sea
en zijn vrouw heeft een brief die ze niet kan lezen van een jongen die nooit uit de zee is teruggekomen
All the secrets and lies we keep deep inside
Alle geheimen en leugens bewaren we diep van binnen
Does it have to be wrong to make it feel right
Moet het verkeerd zijn om het goed te laten voelen?
Tell me why aint nobody satisfied
Vertel me waarom niemand tevreden is
(instrumental)
(instrumentaal)
See that man walking down the street yeah what are the odds he's the one for me what if I pass him by and hes got the love
Zie die man over straat lopen, ja, wat is de kans dat hij de ware voor mij is, wat als ik hem voorbijloop en hij de liefde heeft?
I need Yeah Yeah
Ik heb Ja Ja nodig
Tell me why aint nobody satisfied
Vertel me waarom niemand tevreden is
I want him but he don't want me he wants somebody else that I can't be and shes got a man that she wants to leave cause he
Ik wil hem, maar hij wil mij niet. Hij wil iemand anders die ik niet kan zijn en ze heeft een man die ze wil verlaten omdat hij
can't seem to make her happy. See that man walking down the street yeah what are the odds he's the one for me, What if I pass
Het lijkt erop dat ik haar niet gelukkig kan maken. Zie je die man over straat lopen, ja, wat is de kans dat hij de ware voor mij is? Wat als ik slaag?
him by and he's got the love I need.
hem voorbij en hij heeft de liefde die ik nodig heb.
Its all repeated (the chorus has C instead of Am)
Het wordt allemaal herhaald (het refrein heeft C in plaats van Am)