Serseri Mayın كلمات أغنية ترجمة عربية

Kaynar gönlüm boş ise, ipten aldım başımı
إذا كان قلبي المغلي فارغا، فقد رفعت رأسي عن الحبل
Bakma sen güldüğüme, terk edildim terk edildim
لا تنظر إليّ وأنت تضحك، لقد هجرت، لقد هجرت
Bu yurtsuz kalbime, uçurtma halime
إلى قلبي المشرد هذا، إلى حالتي الطائرة الورقية
Bana da yazıklar olsun
عار علي أيضا
Yaralıyım ezelden, bıkmış yalanlar bile
أنا مجروح منذ الأبد، تعبت حتى من الأكاذيب
Aç kurtlar yedi beni, sen de söyle sen de söyle
أكلتني الذئاب الجائعة، أنت تقول ذلك أيضًا، تقوله أيضًا
Unutulacaksın unutulacaksın
سوف تُنسى، سوف تُنسى
Yalansa tükür yüzüme
إذا كان كذباً، ابصق في وجهي
Yalansa söyle
إذا كانت كذبة، أخبرني
Bir sevgilim olsa giderim balayına ooo balayına
لو كان لدي صديقة، سأذهب في شهر عسل، أوه، شهر عسل.
Ah bir de bekarsam giderim alayına giderim alayına
أوه، وإذا كنت عازبًا، سأذهب إلى الفوج، سأذهب إلى الفوج.
Kimsenin olamadım, sana hiç doyamadım
لا أستطيع أن أكون لأي شخص، لا أستطيع الاكتفاء منك أبدًا
Serseri mayın gibi, adını hiç koyamadım
مثل لغم ضال، لا أستطيع أن أسميه أبدًا
Bu yurtsuz kalbime uçurtma halime
طائرة ورقية لقلبي المشرد هذا
Bana da yazıklar olsun
عار علي أيضا
Yaralıyım ezelden, bıkmış yalanlar bile
أنا مجروح منذ الأبد، تعبت حتى من الأكاذيب
Aç kurtlar yedi beni, sen de söyle sen de söyle
أكلتني الذئاب الجائعة، أنت تقول ذلك أيضًا، تقوله أيضًا
Unutulacaksın unutulacaksın
سوف تُنسى، سوف تُنسى
Yalansa tükür yüzüme
إذا كان كذباً، ابصق في وجهي
Yalansa söyle
إذا كانت كذبة، أخبرني
Bir sevgilim olsa giderim balayına ooo balayına
لو كان لدي صديقة، سأذهب في شهر عسل، أوه، شهر عسل.
Ah bir de bekarsam giderim alayına giderim alayına
أوه، وإذا كنت عازبًا، سأذهب إلى الفوج، سأذهب إلى الفوج.