Serseri Mayın Lyrics English Translation

Kaynar gönlüm boş ise, ipten aldım başımı
If my boiling heart is empty, I took my head off the rope
Bakma sen güldüğüme, terk edildim terk edildim
Don't look at me laughing, I've been abandoned, I've been abandoned
Bu yurtsuz kalbime, uçurtma halime
To this homeless heart of mine, to my kite state
Bana da yazıklar olsun
Shame on me too
Yaralıyım ezelden, bıkmış yalanlar bile
I'm wounded from eternity, tired of even lies
Aç kurtlar yedi beni, sen de söyle sen de söyle
Hungry wolves ate me, you say it too, you say it too
Unutulacaksın unutulacaksın
You will be forgotten, you will be forgotten
Yalansa tükür yüzüme
If it's a lie, spit in my face
Yalansa söyle
If it's a lie, tell me
Bir sevgilim olsa giderim balayına ooo balayına
If I had a girlfriend, I would go on a honeymoon, oh on a honeymoon.
Ah bir de bekarsam giderim alayına giderim alayına
Oh, and if I'm single, I'll go to the regiment, I'll go to the regiment.
Kimsenin olamadım, sana hiç doyamadım
I couldn't be anyone's, I could never get enough of you
Serseri mayın gibi, adını hiç koyamadım
Like a stray mine, I could never name it
Bu yurtsuz kalbime uçurtma halime
A kite to this homeless heart of mine
Bana da yazıklar olsun
Shame on me too
Yaralıyım ezelden, bıkmış yalanlar bile
I'm wounded from eternity, tired of even lies
Aç kurtlar yedi beni, sen de söyle sen de söyle
Hungry wolves ate me, you say it too, you say it too
Unutulacaksın unutulacaksın
You will be forgotten, you will be forgotten
Yalansa tükür yüzüme
If it's a lie, spit in my face
Yalansa söyle
If it's a lie, tell me
Bir sevgilim olsa giderim balayına ooo balayına
If I had a girlfriend, I would go on a honeymoon, oh on a honeymoon.
Ah bir de bekarsam giderim alayına giderim alayına
Oh, and if I'm single, I'll go to the regiment, I'll go to the regiment.