Serseri Mayın 歌詞 日本語訳

Kaynar gönlüm boş ise, ipten aldım başımı
煮えたぎる心が空っぽなら ロープから首を外した
Bakma sen güldüğüme, terk edildim terk edildim
私を笑って見ないで、私は見捨てられた、私は見捨てられた
Bu yurtsuz kalbime, uçurtma halime
私のこのホームレスの心へ、私の凧の国へ
Bana da yazıklar olsun
私も恥ずかしいです
Yaralıyım ezelden, bıkmış yalanlar bile
永遠に傷ついてる 嘘にも飽きた
Aç kurtlar yedi beni, sen de söyle sen de söyle
飢えた狼が私を食べた、あなたもそう言う、あなたもそう言う
Unutulacaksın unutulacaksın
あなたは忘れられるでしょう、あなたは忘れられます
Yalansa tükür yüzüme
嘘なら顔に唾吐きかけて
Yalansa söyle
嘘なら言ってください
Bir sevgilim olsa giderim balayına ooo balayına
もし彼女がいたら、新婚旅行に行くでしょう、ああ、新婚旅行に行きます。
Ah bir de bekarsam giderim alayına giderim alayına
ああ、もし私が独身なら、連隊に行きます、連隊に行きます。
Kimsenin olamadım, sana hiç doyamadım
私は誰のものにもなれなかった、あなたを十分に得ることができなかった
Serseri mayın gibi, adını hiç koyamadım
はぐれた地雷みたいに名前もつけられなかった
Bu yurtsuz kalbime uçurtma halime
ホームレスの私の心に凧を
Bana da yazıklar olsun
私も恥ずかしいです
Yaralıyım ezelden, bıkmış yalanlar bile
永遠に傷ついてる 嘘にも飽きた
Aç kurtlar yedi beni, sen de söyle sen de söyle
飢えた狼が私を食べた、あなたもそう言う、あなたもそう言う
Unutulacaksın unutulacaksın
あなたは忘れられるでしょう、あなたは忘れられます
Yalansa tükür yüzüme
嘘なら顔に唾吐きかけて
Yalansa söyle
嘘なら言ってください
Bir sevgilim olsa giderim balayına ooo balayına
もし彼女がいたら、新婚旅行に行くでしょう、ああ、新婚旅行に行きます。
Ah bir de bekarsam giderim alayına giderim alayına
ああ、もし私が独身なら、連隊に行きます、連隊に行きます。