Withered Letra Traducción al Español
Atomship - Marchito
by Atomship
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Outro
Introducción/final
#5
#5
d#|-----------------------------------|
d#|-----------------------------------|
G#|----0---------0------5----------3--|
G#|----0---------0------5----------3--|
C#|---2--2-------0-----0--0--------0--| x2
C#|---2--2-------0-----0--0--------0--| x2
F#|--2----2----2------4----4-----2----|
F#|--2----2----2------4----4-----2----|
A#|-0--------3-------5------5--3------|
A#|-0--------3-------5------5--3------|
D#|-----------------------------------|
D#|-----------------------------------|
V ^ V ^ V ^ ^ ^ V ^ V V ^ ^
V ^ V ^ V ^ ^ ^ V ^ V V ^ ^
#5
#5
Because it's two in the morning and I'm feeling so ugly
Porque son las dos de la mañana y me siento tan feo
I've got this chip on my shoulder it keeps my eyes spread wide open
Tengo este chip en mi hombro que mantiene mis ojos bien abiertos
It seems the sun is still sleeping and I'm feeling so lonely
Parece que el sol sigue durmiendo y me siento tan solo
Theres a girl in my bedroom, don't you worry she's not breathing
Hay una chica en mi habitación, no te preocupes, no respira.
V ^ V ^ V (see below)
V ^ V ^ V (ver más abajo)
If you'd let me go, then I'd walk myself into my room, yes I will
Si me dejaras ir, entonces entraría a mi habitación, sí lo haré
Then I'd lay right down and daydream of you, yes I will
Entonces me acostaría y soñaría despierto contigo, sí lo haré
With a soul tell smile I'll blow a kiss to you, yes I will
Con el alma di, sonríe, te lanzaré un beso, sí lo haré.
Then I'd lay right down and daydream of you
Entonces me acostaría y soñaría despierto contigo
(play the Em in the chorus like this)
(toca el Em en el coro así)
d#|-------------------------------|
d#|-------------------------------|
G#|----0-----0-----0--------------|
G#|----0-----0-----0--------------|
C#|----0-----0-----0--------------|
C#|----0-----0-----0--------------|
F#|----2-----2-----2--------------|
F#|----2-----2-----2--------------|
A#|----2-----2-----2--------------|
A#|----2-----2-----2--------------|
D#|--0----0-----0--0--------------|
D#|--0----0-----0--0--------------|
Bridge (Played after first chorus as just guitar over picked intro and during bridge)
Puente (tocado después del primer estribillo solo como guitarra sobre la introducción seleccionada y durante el puente)
#5
#5
d#|------------------------------------------------------------------------|
d#|------------------------------------------------------------------------|
G#|--0-----0-----0-----0-----0------0-----5-----5-----5-----3-----3-----3--|
G#|--0-----0-----0-----0-----0------0-----5-----5-----5-----3-----3-----3--|
C#|---2-----2-----------0-----0------------0-----0-----------0-----0-----|x2
C#|---2-----2-----------0-----0------------0-------------0-----------0-----0-----|x2
F#|----2-----2-----------2-----2--2---------4-----4-----------2-----2------|
F#|----2-----2-----------2-----2--2---------4-----4-----------2-----2------|
A#|-0-----------------3------------------5----------------3----------------|
A#|-0-----------------3------------------5----------------3----------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
V V V ^ V ^ V ^ V ^ V ^
V V V ^ V ^ V ^ V ^ V ^
And though your soul's been withered and whisped away.
Y aunque tu alma se haya marchitado y desaparecido.
My grey matter brings me home.
Mi materia gris me trae a casa.
And though your soul's been withered and whisped away.
Y aunque tu alma se haya marchitado y desaparecido.
Your grey matter brings you home.
Tu materia gris te trae a casa.
Intro/Outro
Introducción/final
Bridge (w/ lead)
Puente (con cable)
Intro/Outro
Introducción/final
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.