Shameful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Atreyu – Wstyd

by Atreyu

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Atreyu Shameful

The interlude's a little confusing, but if you know the song it's not hard.
Przerywnik jest trochę zagmatwany, ale jeśli znasz piosenkę, nie jest to trudne.
Intro:D5, Bb5, G5
Wprowadzenie:D5, Gb5, G5
You should have ran for days, you embrace, you betray,
Powinieneś uciekać całymi dniami, obejmujesz, zdradzasz,
I'm sick to say, You're a sad cliche,
Mam dość mówienia: Jesteś smutnym banałem,
But when you ran you tripped and fell, on a path that led you straight to
Ale kiedy biegłeś, potknąłeś się i upadłeś na ścieżce, która prowadziła cię prosto
hell, This is my salt in your wounds, This is my 'I told you so',
do cholery, to jest moja sól na twoje rany, to jest moje „a nie mówiłem”,
If you knew, what I know, Would you move, Like you do,
Gdybyś wiedział to, co ja wiem, Czy poruszyłbyś się, tak jak to robisz,
With malicious discontent, You went about hell bent, To destroy,
Ze złośliwym niezadowoleniem poszedłeś do piekła, aby zniszczyć,
But did you have a reason why?
Ale czy miałeś powód?
Here's to lowering caskets of old friends, Choice and consequence,
Za opuszczanie trumien starych przyjaciół, Wybór i konsekwencja,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Narodzimy nowy dzień wraz ze śmiercią starego i zaczniemy od nowa, zaczniemy od nowa,
Here's to burying hatchets in those who you'd never call your friends,
Za zakopywanie toporów w tych, których nigdy nie nazwałbyś przyjaciółmi,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Narodzimy nowy dzień wraz ze śmiercią starego i zaczniemy od nowa, zaczniemy od nowa,
Can you breathe in, reach in and let it out, The evil inside,
Czy możesz wdychać, sięgać i wypuszczać zło w środku,
That's eating you out, tonight,
To cię pożera tej nocy,
With every venomous move, I will suck you up and spit you,
każdym jadowitym ruchem będę Cię wysysał i pluł,
Get out of my life, Get out of my sight,
Zejdź z mojego życia, zejdź mi z oczu,
Here's to lowering caskets of old friends, Choice and consequence,
Za opuszczanie trumien starych przyjaciół, Wybór i konsekwencja,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Narodzimy nowy dzień wraz ze śmiercią starego i zaczniemy od nowa, zaczniemy od nowa,
Here's to burying hatchets in those who you'd never call your friends,
Za zakopywanie toporów w tych, których nigdy nie nazwałbyś przyjaciółmi,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Narodzimy nowy dzień wraz ze śmiercią starego i zaczniemy od nowa, zaczniemy od nowa,
You let yourself get carried away, Don't act like you're ashamed,
Daj się ponieść emocjom, nie udawaj, że się wstydzisz,
You let yourself get carried away, Bow your head now accept the blame,
Dajesz się ponieść, pochyl głowę, teraz przyjmij winę,
You let yourself get carried away, Bury this with you a waste,
Daj się ponieść emocjom, zakop to ze sobą jako odpad,
And now it's time to see, What you don't mean to
A teraz nadszedł czas, aby zobaczyć, czego nie masz na myśli
me, Now it's time to see what you don't mean to me,
ja, teraz czas zobaczyć, ile dla mnie nie znaczysz,
Now it's time to see what you don't mean to me,
Nadszedł czas, aby zobaczyć, ile dla mnie nie znaczysz,
Here's to lowering caskets of old friends, Choice and consequence,
Za opuszczanie trumien starych przyjaciół, Wybór i konsekwencja,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Narodzimy nowy dzień wraz ze śmiercią starego i zaczniemy od nowa, zaczniemy od nowa,
Here's to burying hatchets in those who you'd never call your friends,
Za zakopywanie toporów w tych, których nigdy nie nazwałbyś przyjaciółmi,
We'll birth a new day with the death of an old and,
Narodzimy nowy dzień wraz ze śmiercią starego i,
Prechorus part for lead guitar. (See above for rhythm)
Część przed refrenem na gitarę prowadzącą. (Rytm patrz wyżej)
Please rate and tell me any mistakes.
Proszę o ocenę i wskazanie ewentualnych błędów.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.