Shameful Versuri Traducere în Română
Atreyu – Rușinos
by Atreyu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The interlude's a little confusing, but if you know the song it's not hard.
Interludiul e puțin confuz, dar dacă cunoști melodia nu e greu.
Intro:D5, Bb5, G5
Introducere: D5, Bb5, G5
You should have ran for days, you embrace, you betray,
Ar fi trebuit să alergi zile întregi, să îmbrățișezi, să trădezi,
I'm sick to say, You're a sad cliche,
Mi-e rău să spun, ești un clișeu trist,
But when you ran you tripped and fell, on a path that led you straight to
Dar când ai alergat te-ai împiedicat și ai căzut, pe o potecă care te ducea direct la
hell, This is my salt in your wounds, This is my 'I told you so',
la naiba, aceasta este sarea mea în rănile tale, acesta este „ți-am spus așa” al meu,
If you knew, what I know, Would you move, Like you do,
Dacă ai ști, ceea ce știu eu, te-ai muta, așa cum faci,
With malicious discontent, You went about hell bent, To destroy,
Cu nemulțumire răutăcioasă, Ai mers pe iad îndoit, Să distrugi,
But did you have a reason why?
Dar ai avut un motiv?
Here's to lowering caskets of old friends, Choice and consequence,
Iată la coborârea sicrielor vechilor prieteni, Alegere și consecință,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Vom naște o nouă zi cu moartea unui bătrân și, o luăm de la capăt, o vom lua de la capăt,
Here's to burying hatchets in those who you'd never call your friends,
Iată să îngropați secure în cei pe care nu i-ați numi niciodată prieteni,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Vom naște o nouă zi cu moartea unui bătrân și, o luăm de la capăt, o vom lua de la capăt,
Can you breathe in, reach in and let it out, The evil inside,
Poți să inspiri, să închizi mâna și să-l dai afară, răul din interior,
That's eating you out, tonight,
Asta te mănâncă afară, în seara asta,
With every venomous move, I will suck you up and spit you,
Cu fiecare mișcare veninoasă, te voi suge și te voi scuipa,
Get out of my life, Get out of my sight,
Ieși din viața mea, ieși din ochi,
Here's to lowering caskets of old friends, Choice and consequence,
Iată la coborârea sicrielor vechilor prieteni, Alegere și consecință,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Vom naște o nouă zi cu moartea unui bătrân și, o luăm de la capăt, o vom lua de la capăt,
Here's to burying hatchets in those who you'd never call your friends,
Iată să îngropați secure în cei pe care nu i-ați numi niciodată prieteni,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Vom naște o nouă zi cu moartea unui bătrân și, o luăm de la capăt, o vom lua de la capăt,
You let yourself get carried away, Don't act like you're ashamed,
Te lași purtat, nu te porți de parcă ți-ar fi rușine,
You let yourself get carried away, Bow your head now accept the blame,
Te-ai lăsat purtat, Pleacă-ți capul acum, acceptă vina,
You let yourself get carried away, Bury this with you a waste,
Te-ai lăsat purtat, Îngroapă asta cu tine o risipă,
And now it's time to see, What you don't mean to
Și acum este timpul să vezi, Ce nu vrei să faci
me, Now it's time to see what you don't mean to me,
eu, acum este timpul să vezi ce nu însemni pentru mine,
Now it's time to see what you don't mean to me,
Acum este timpul să văd ce nu însemni pentru mine,
Here's to lowering caskets of old friends, Choice and consequence,
Iată la coborârea sicrielor vechilor prieteni, Alegere și consecință,
We'll birth a new day with the death of an old and, start over, start over,
Vom naște o nouă zi cu moartea unui bătrân și, o luăm de la capăt, o vom lua de la capăt,
Here's to burying hatchets in those who you'd never call your friends,
Iată să îngropați secure în cei pe care nu i-ați numi niciodată prieteni,
We'll birth a new day with the death of an old and,
Vom naște o nouă zi cu moartea unui bătrân și,
Prechorus part for lead guitar. (See above for rhythm)
Parte de prehor pentru chitara solista. (Vezi mai sus pentru ritm)
Please rate and tell me any mistakes.
Vă rog să evaluați și să-mi spuneți orice greșeală.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
