Big House كلمات أغنية ترجمة عربية

if you like this or i messed up email me at shadowman5885@cs.com
إذا أعجبك هذا أو أخطأت، راسلني عبر البريد الإلكتروني على Shadowman5885@cs.com
-OR-
-أو-
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
I don't know where you lay your head or where you call your home.
لا أعرف أين تضع رأسك أو أين تسمي منزلك.
I don't know where you eat your meals or where you talk on the phone.
لا أعرف أين تتناول وجباتك أو أين تتحدث على الهاتف.
I don't know if you got a cook, a butler or a maid,
لا أعرف إذا كان لديك طباخة أو كبير خدم أو خادمة،
I don't know if you got a yard with a hammock on the shade.
لا أعرف إذا كان لديك ساحة بها أرجوحة شبكية في الظل.
I don't know if you got a shelter, say a place to hide.
لا أعرف إذا كان لديك مأوى، قل مكانًا للاختباء فيه.
I don't know if you live with friends in whom you can confide.
لا أعرف إذا كنت تعيش مع أصدقاء يمكنك الوثوق بهم.
I don't know if you got a family, say a mom or a dad.
لا أعرف إذا كان لديك عائلة، قل أمًا أو أبًا.
I don't know if you feel love at all, but I bet you wish you had.
لا أعرف إذا كنت تشعر بالحب على الإطلاق، ولكن أراهن أنك تتمنى لو كان لديك.
CHORUS:
الجوقة:
Come, and go with me, to my Father's house.
تعال واذهب معي إلى بيت أبي.
Come, and go with me, to my Father's house.
تعال واذهب معي إلى بيت أبي.
It's big, big house, with lots and lots of room,
إنه منزل كبير، كبير، به الكثير والكثير من الغرف،
A big, big table, with lots and lots of food,
طاولة كبيرة، كبيرة، بها الكثير والكثير من الطعام،
A big, big yard, where we can play football
ساحة كبيرة جدًا، حيث يمكننا لعب كرة القدم
A big, big house, it's my Father's house.
منزل كبير، كبير، إنه منزل والدي.
VERSE 2:
الآية 2:
All I know is a big ole house, with rooms for everyone.
كل ما أعرفه هو منزل كبير به غرف للجميع.
All I know is lots of land, where we can play and run.
كل ما أعرفه هو الكثير من الأراضي، حيث يمكننا اللعب والركض.
All I know is you need love, and I've got a family.
كل ما أعرفه هو أنك بحاجة إلى الحب، ولدي عائلة.
All I know is you're all alone, so why not come with me?
كل ما أعرفه هو أنك وحيد، فلماذا لا تأتي معي؟
CHORUS (x4)
جوقة (x4)