Big House Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

if you like this or i messed up email me at shadowman5885@cs.com
jeśli Ci się to podoba lub coś schrzaniłem, napisz do mnie na adres Shadowman5885@cs.com
-OR-
-LUB-
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
I don't know where you lay your head or where you call your home.
Nie wiem, gdzie kładziesz głowę i gdzie nazywasz swój dom.
I don't know where you eat your meals or where you talk on the phone.
Nie wiem, gdzie jesz posiłki i gdzie rozmawiasz przez telefon.
I don't know if you got a cook, a butler or a maid,
Nie wiem, czy masz kucharza, kamerdynera, czy pokojówkę,
I don't know if you got a yard with a hammock on the shade.
Nie wiem, czy masz ogródek z hamakiem w cieniu.
I don't know if you got a shelter, say a place to hide.
Nie wiem, czy masz schronienie, powiedzmy, gdzie się ukryć.
I don't know if you live with friends in whom you can confide.
Nie wiem, czy mieszkasz z przyjaciółmi, którym możesz się zwierzyć.
I don't know if you got a family, say a mom or a dad.
Nie wiem, czy masz rodzinę, powiedzmy mamę czy tatę.
I don't know if you feel love at all, but I bet you wish you had.
Nie wiem, czy w ogóle czujesz miłość, ale założę się, że byś tego chciał.
CHORUS:
CHÓR:
Come, and go with me, to my Father's house.
Przyjdź i pójdź ze mną do domu mojego Ojca.
Come, and go with me, to my Father's house.
Przyjdź i pójdź ze mną do domu mojego Ojca.
It's big, big house, with lots and lots of room,
To duży, duży dom, z dużą ilością miejsca,
A big, big table, with lots and lots of food,
Duży, duży stół, z mnóstwem jedzenia,
A big, big yard, where we can play football
Duże, duże podwórko, na którym możemy grać w piłkę nożną
A big, big house, it's my Father's house.
Duży, duży dom, to dom mojego Ojca.
VERSE 2:
WERSET 2:
All I know is a big ole house, with rooms for everyone.
Wiem tylko, że jest to duży stary dom z pokojami dla wszystkich.
All I know is lots of land, where we can play and run.
Wiem tylko, że jest mnóstwo ziemi, gdzie możemy się bawić i biegać.
All I know is you need love, and I've got a family.
Wiem tylko, że potrzebujesz miłości, a ja mam rodzinę.
All I know is you're all alone, so why not come with me?
Wiem tylko, że jesteś sam, więc dlaczego nie pójdziesz ze mną?
CHORUS (x4)
CHÓR (x4)