Big House Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

if you like this or i messed up email me at shadowman5885@cs.com
eğer bunu beğendiyseniz ya da ben batırdım bana shadowman5885@cs.com adresinden e-posta gönderin
-OR-
-VEYA-
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
I don't know where you lay your head or where you call your home.
Başınızı nereye koyduğunuzu veya evinizi nereye aradığınızı bilmiyorum.
I don't know where you eat your meals or where you talk on the phone.
Yemeğini nerede yediğini ya da telefonda nerede konuştuğunu bilmiyorum.
I don't know if you got a cook, a butler or a maid,
Aşçınız, kahyanız ya da hizmetçiniz var mı bilmiyorum.
I don't know if you got a yard with a hammock on the shade.
Gölgesinde hamak bulunan bir bahçeniz var mı bilmiyorum.
I don't know if you got a shelter, say a place to hide.
Barınağın var mı, saklanacak bir yerin var mı bilmiyorum.
I don't know if you live with friends in whom you can confide.
Güvenebileceğiniz arkadaşlarınızla mı yaşıyorsunuz bilmiyorum.
I don't know if you got a family, say a mom or a dad.
Bir ailen var mı, örneğin annen mi yoksa baban mı bilmiyorum.
I don't know if you feel love at all, but I bet you wish you had.
Aşkı hissedip hissetmediğini bilmiyorum ama bahse girerim ki bunu dilemişsindir.
CHORUS:
Koro:
Come, and go with me, to my Father's house.
Gelin ve benimle babamın evine gidin.
Come, and go with me, to my Father's house.
Gelin ve benimle babamın evine gidin.
It's big, big house, with lots and lots of room,
Bu büyük, büyük bir ev, bir sürü odası var.
A big, big table, with lots and lots of food,
Bol miktarda yiyeceğin bulunduğu büyük, büyük bir masa,
A big, big yard, where we can play football
Futbol oynayabileceğimiz büyük, büyük bir avlu
A big, big house, it's my Father's house.
Büyük, büyük bir ev, burası babamın evi.
VERSE 2:
2. AYET:
All I know is a big ole house, with rooms for everyone.
Tek bildiğim, herkesin odası olan büyük bir eski ev.
All I know is lots of land, where we can play and run.
Tek bildiğim, oynayabileceğimiz ve koşabileceğimiz bir sürü arazi.
All I know is you need love, and I've got a family.
Tek bildiğim sevgiye ihtiyacın olduğu ve benim bir ailem var.
All I know is you're all alone, so why not come with me?
Tek bildiğim yapayalnız olduğun, öyleyse neden benimle gelmiyorsun?
CHORUS (x4)
KORO (x4)