Until We Fall 歌詞 日本語訳

This is my second transcription, its from the album Revelations,
これは私の 2 番目のトランスクリプションで、アルバム「Revelations」からのものです。
on www.strippedmusic.com, its a really nice and easy song to play, but the
www.strippedmusic.com で、とても素敵で演奏しやすい曲ですが、
singing...hey, no one sings like Chris.
歌っている...ねえ、クリスのように歌う人は誰もいません。
I know the timing isnt always right, just listen to the song and youll get
タイミングが常に正しいとは限らないことはわかっていますが、曲を聴けばすぐにわかります
a hang of it...peace out!
頑張って...安心してください!
Transcriber: Christopher Carlsson, Christopher_carlsson@hotmail.com
転記者: クリストファー・カールソン、Christopher_carlsson@hotmail.com
Until we fall
私たちが倒れるまで
When C* is played it is mostly played as shown: a-0-2-3, then strum it.
C* を演奏するときは、ほとんどの場合、次のように演奏されます: a-0-2-3 をかき鳴らします。
intro C Am Cadd9 Am C* Am Cadd9 G
C Am Cadd9 C* Am Cadd9 G
verse C Am Cadd9 Am C Am Cadd9 G
C Am Cadd9 G 歌詞の意味: C Am Cadd9 G
Chorus D Cadd9 Em7 G
コーラス D Cadd9 Em7 Em7
I walk the streets where I regret, ah-ah-ah
後悔する街を歩く ah-ah-ah
I stood along and watched myself fall apart
私はそばに立って、自分自身が崩れていくのを眺めていた
And said the voices in my head, ah-ah-ah
そして頭の中で声がした、ああ、ああ、ああ
Slipped through the chain link of a broken heart
傷ついた心の金網をすり抜けた
And when I'm tired of feeling black
そして、暗い気分にうんざりしたとき
Spread the wings upon you're back
帰ってきたら翼を広げて
Take us high above it all
私たちをすべてを超えて高く引き上げてください
Stroke you're feathers 'till we fall back down again, ah-ah-ah
私たちが再び倒れるまで、あなたは羽を撫でてください、ああ、ああ、ああ
But everything that sounded good, ah-ah-ah
でも、良さそうなものはすべて、ああ、ああ、ああ
I understand that I'll be misunderstood
誤解されることは理解しています
And when I'm tired of feeling black
そして、暗い気分にうんざりしたとき
Spread the wings upon you're back
帰ってきたら翼を広げて
Take us high above it all
私たちをすべてを超えて高く引き上げてください
Stroke you're feathers 'till we fall
私たちが倒れるまで、あなたは羽根のように撫でてください
Until we fall, until we fall back down again
倒れるまで、また倒れるまで
Yeah, back down again
はい、また下がってください
What do you feel before you think?
考える前に何を感じますか？
What do you see before you blink?
まばたきする前に何が見えますか？
Who do you battle in you're dreams?
夢の中で誰と戦うの？
Who strokes you're feathers 'till you scream?
あなたが叫ぶまであなたの羽を撫でるのは誰ですか？
And when I'm tired of feeling black
そして、暗い気分にうんざりしたとき
Spread the wings upon you're back
帰ってきたら翼を広げて
Take us high above it all
私たちをすべてを超えて高く引き上げてください
And stroke you're feathers 'till we fall
そして私たちが倒れるまであなたを羽で撫でてください
Until we fall, until we fall back down again
倒れるまで、また倒れるまで
back down again
再び下がって
ebgdae
ebgdae